Breakbot - Fantasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breakbot - Fantasy




Fantasy
Fantasme
I′ve never had a girl that ever meant so much to me
Je n'ai jamais eu une fille qui signifiait autant pour moi
The way you kiss me, the way you squeeze me, the way you touch me
La façon dont tu m'embrasses, la façon dont tu me serres, la façon dont tu me touches
You know I love you, you know I need you, I'm gonna let you know
Tu sais que je t'aime, tu sais que j'ai besoin de toi, je vais te le faire savoir
I′m gonna hold you tight, I'm gonna make some love, I'm gonna do it slow
Je vais te tenir serré, je vais faire l'amour, je vais le faire lentement
Dance, dance with me
Danse, danse avec moi
Then life′s a fantasy
Alors la vie est un fantasme
Stand next to me
Tiens-toi à côté de moi
You′re my ecstasy
Tu es mon extase
Dance, dance with me
Danse, danse avec moi
Then life's a fantasy
Alors la vie est un fantasme
Stand next to me
Tiens-toi à côté de moi
You′re my ecstasy
Tu es mon extase
So when you need me, just reach for me, call out my name
Donc, quand tu as besoin de moi, tends la main, appelle-moi par mon nom
You know I got you, you know I think of you every time of day
Tu sais que je suis pour toi, tu sais que je pense à toi à chaque instant de la journée
Don't hesitate, I′m the type of man that'll stand right by,
N'hésite pas, je suis le genre d'homme qui restera à tes côtés,
What you took from me, is what I took like you, I′ll stand by your side
Ce que tu m'as pris, c'est ce que j'ai pris comme toi, je serai à tes côtés
Oh, baby baby
Oh, bébé bébé
Dance, dance with me (Girl you know that)
Danse, danse avec moi (Tu sais ça)
Then life's a fantasy (Come on over here and)
Alors la vie est un fantasme (Viens ici et)
Stand next to me ('Cause baby I′m not stressed)
Tiens-toi à côté de moi (Parce que bébé, je ne suis pas stressé)
You′re my ecstasy
Tu es mon extase
Dance, dance with me (Girl you know that)
Danse, danse avec moi (Tu sais ça)
Then life's a fantasy (Come on over here and)
Alors la vie est un fantasme (Viens ici et)
Stand next to me (′Cause baby I'm not stressed)
Tiens-toi à côté de moi (Parce que bébé, je ne suis pas stressé)
You′re my ecstasy
Tu es mon extase
Dance, dance with me
Danse, danse avec moi
Then life's a fantasy
Alors la vie est un fantasme
Stand next to me
Tiens-toi à côté de moi
You′re my ecstasy
Tu es mon extase
Fantasy,
Fantasme,
Next to me,
À côté de moi,
Fantasy,
Fantasme,
Next to me,
À côté de moi,
Fantasy,
Fantasme,
Next to me
À côté de moi
ì
ì





Writer(s): THIBAUT MICHEL JEAN-MARIE BERLAND, RICCI RUCKER


Attention! Feel free to leave feedback.