Breakdown of Sanity - Covered By a Mask - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breakdown of Sanity - Covered By a Mask




Covered By a Mask
Скрытый Маской
My tears are dark like the night
Мои слёзы темны, как ночь,
I've never felt so cold like this
Мне никогда не было так холодно,
Break away from you
Порвать с тобой,
I can see the smile on your face
Я вижу улыбку на твоём лице,
I spent my lifetime
Я потратил всю свою жизнь,
Hope - I'm hoping it would come to me
Надежда - я надеялся, что она придёт ко мне,
We covered by a mask
Мы скрыты маской.
I'm still alive
Я всё ещё жив,
But without eyes
Но без глаз,
I'm dying deep within
Я умираю глубоко внутри,
Try to replace
Пытаюсь заменить,
Change my life
Изменить свою жизнь,
But then I suffocate
Но тогда я задыхаюсь.
I lost the lies
Я потерял ложь,
I've never realized the fuckin truth
Я никогда не осознавал чёртову правду,
There's more in this world than I thought to see
В этом мире больше, чем я думал увидеть,
You're nothing better
Ты ничем не лучше,
You can not hide 'cause you won't change your face
Ты не можешь спрятаться, потому что не изменишь своего лица,
I spent my lifetime
Я потратил всю свою жизнь,
Hope - I'm hoping it would come to me
Надежда - я надеялся, что она придёт ко мне,
We covered by a mask
Мы скрыты маской.
I'm covered by a mask
Я скрыт маской,
You won't forget me
Ты не забудешь меня.
There is nothing I would change
Нет ничего, что я бы изменил,
Given a chance to rearrange
Если бы мне дали шанс всё переделать,
I wouldn't part with a single day, not today
Я бы не расстался ни с одним днём, не сегодня.
Where is my sunrise?
Где мой восход солнца?
Where is my horizon to begin again to descry
Где мой горизонт, чтобы снова начать различать
A new life for some hope
Новую жизнь для какой-то надежды,
Because hope dies last
Потому что надежда умирает последней,
Regret till death
Сожаление до смерти,
Because hope dies last
Потому что надежда умирает последней.
I can not hide behind a mask of utter satisfaction
Я не могу спрятаться за маской полного удовлетворения,
I'm feeling all this
Я чувствую всё это.
You will lose your face!
Ты потеряешь своё лицо!






Attention! Feel free to leave feedback.