Breakdown - Sick People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breakdown - Sick People




Sick People
Les gens malades
I'm just grabbing for something to hold me up
Je cherche juste quelque chose pour me soutenir
In a world disintegrating around me
Dans un monde qui se désintègre autour de moi
People tell me this, doing that
Les gens me disent ça, font ça
Back biting, two faces is all i see
Des ragots, des deux visages, c'est tout ce que je vois
Kicking, grabbing, fighting to get out
Je donne des coups de pied, j'attrape, je me bats pour sortir
My only release, is when i get smashed
Ma seule échappatoire, c'est quand je me fais fracasser
I've gotta rid myself of liars and cheaters
Je dois me débarrasser des menteurs et des tricheurs
And anyone in my way is gonna get bashed
Et quiconque se trouve sur mon chemin va se faire tabasser
Have to protect everything in order to get out
Je dois tout protéger pour pouvoir sortir
People sneaking around
Des gens qui se faufilent partout
I know they're out to get me
Je sais qu'ils veulent m'avoir
On one's on my side, at least not anymore
Personne n'est de mon côté, du moins plus maintenant
Back biting, two faces is all i see
Des ragots, des deux visages, c'est tout ce que je vois
Kicking, grabbing, fighting to get out
Je donne des coups de pied, j'attrape, je me bats pour sortir
My only release, is when i get smashed
Ma seule échappatoire, c'est quand je me fais fracasser
I've gotta rid myself of liars and cheaters
Je dois me débarrasser des menteurs et des tricheurs
And anyone in my way is gonna get bashed
Et quiconque se trouve sur mon chemin va se faire tabasser





Writer(s): Perlin Jeffrey Lars


Attention! Feel free to leave feedback.