Lyrics and translation Breakdowns At Tiffany's - False Perceptions

False Perceptions

Why do we pretend to feel like this
Forcing ourselves to tell lies
To ensure that we will fit
False perceptions
We're into nothing at all
Don't put yourself back to the point
Where this all started
We've had to perish far too long
Fortune is not with us
I'm alive, I'm still fine but there's got to be more
Deep inside I know what I am longing for
Enter my mind, you'll see
I'm not that different
Close your eyes and face that
We're all longing to survive
With nothing to regret
Just remember my words
We've had to perish far too long
Fortune is not with us
I'm alive, I'm still fine but there's got to be more
Deep inside I know what I am longing for
Let me try to live
With nothing to regret
Please don't tell me I've abandoned you
I have not
We have devastated ourselves
You can blame me for the last few years
Think of what I've said
A life with nothing to re
We've had to perish far too long

Fausses perceptions

Pourquoi faisons-nous semblant de ressentir cela
Nous nous forçons à dire des mensonges
Pour nous assurer que nous allons nous intégrer
Fausses perceptions
On ne s'intéresse à rien du tout
Ne te ramène pas au point
Où tout a commencé
On a dû périr trop longtemps
La fortune n'est pas avec nous
Je suis vivant, je vais bien, mais il doit y avoir plus
Au plus profond de moi, je sais ce que j'aspire
Entre dans mon esprit, tu verras
Je ne suis pas si différent
Ferme les yeux et affronte ça
On aspire tous à survivre
Sans rien à regretter
Rappelle-toi juste mes mots
On a dû périr trop longtemps
La fortune n'est pas avec nous
Je suis vivant, je vais bien, mais il doit y avoir plus
Au plus profond de moi, je sais ce que j'aspire
Laisse-moi essayer de vivre
Sans rien à regretter
S'il te plaît, ne me dis pas que je t'ai abandonné
Je ne l'ai pas fait
On s'est dévastés nous-mêmes
Tu peux me blâmer pour les dernières années
Pense à ce que j'ai dit
Une vie sans rien à re
On a dû périr trop longtemps