Lyrics and translation Breakdowns At Tiffany's - Ghost

Ghost

Ghost
I've been the person
That you wanted me to be
But now I'm buried deep down
In the fucking sea
All you've left is a creaking
Wreck inside my soul
I never saw the trench
At the end of the road
In this moment I have realized
That you were already a ghost
My words won't come through
And my heart feels paralyzed
You were already gone
When I needed you the most
You are a fucking ghost
I left everything behind for you
I feel so transparent
You can see right through
No shame, no guilt
And you left nothing to rebuild
I never saw the trench
At the end of the road
In this moment I have realized
That you were already a ghost
My words won't come through
And my heart feels paralyzed
You where already gone
When I needed you the most
You are a fucking ghost
My thoughts are spinning and spinning around
Like the earth around the sun
Where did I go wrong
Every night you are
Fucking haunting me
Where did I go wrong
Tell me where the fuck
Did I go wrong
My thoughts are spinning
Like the earth around the sun
In this moment I have realized
That you were already a ghost
My words won't come through
And my heart feels paralyzed
You where already gone
When I needed you the most
You are a fucking ghost

Призрак

Призрак
Я был тем человеком,
Кем ты хотела меня видеть,
Но теперь я похоронен глубоко
На хреновом дне морском.
Всё, что ты оставила, — это скрипящий
Обломок в моей душе.
Я не видел этой пропасти
В конце дороги.
В этот момент я понял,
Что ты уже была призраком.
Мои слова не доходят,
А моё сердце парализовано.
Ты уже исчезла,
Когда ты была мне нужнее всего.
Ты — чёртов призрак.
Я оставил всё позади ради тебя,
Я чувствую себя таким прозрачным,
Что ты видишь меня насквозь.
Ни стыда, ни вины,
И ты не оставила ничего, что можно восстановить.
Я не видел этой пропасти
В конце дороги.
В этот момент я понял,
Что ты уже была призраком.
Мои слова не доходят,
А моё сердце парализовано.
Ты уже исчезла,
Когда ты была мне нужнее всего.
Ты — чёртов призрак.
Мои мысли кружатся и кружатся,
Как Земля вокруг Солнца.
Где я ошибся?
Каждую ночь ты
Чёртовски преследуешь меня.
Где я ошибся?
Скажи мне, где, чёрт возьми,
Я ошибся?
Мои мысли кружатся,
Как Земля вокруг Солнца.
В этот момент я понял,
Что ты уже была призраком.
Мои слова не доходят,
А моё сердце парализовано.
Ты уже исчезла,
Когда ты была мне нужнее всего.
Ты — чёртов призрак.