Breakdowns At Tiffany's - Heart of Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breakdowns At Tiffany's - Heart of Darkness




Heart of Darkness
Cœur des ténèbres
We suffered damage
Nous avons subi des dommages
These people are the reason
Ces gens sont la raison
That we lost the sense of life
Pour laquelle nous avons perdu le sens de la vie
Though this mind seems wasted
Même si cet esprit semble perdu
I'd give back as you were given
Je te rendrais ce qui t'a été donné
So take my hand
Alors prends ma main
Let us escape
Laissons-nous échapper
Give me something to rely on
Donne-moi quelque chose sur quoi m'appuyer
I need a place to rest my head
J'ai besoin d'un endroit reposer ma tête
I can't feel like I'm alive anymore
Je ne peux plus me sentir vivant
Here in humanity's mess
Ici, dans le désordre de l'humanité
I cannot take this any longer
Je ne peux plus supporter ça
The world is bearing down on my chest
Le monde pèse sur ma poitrine
Please take me away from here
S'il te plaît, emmène-moi loin d'ici
In this corrupted world
Dans ce monde corrompu
You are my only hold
Tu es mon seul soutien
Will I count to those
Vais-je compter pour ceux
Who stand in the back
Qui se tiennent à l'arrière
Got nothing to say
N'ont rien à dire
I beg you to lead me
Je te supplie de me guider
Out of this
Hors de ce
Heart of darkness
Cœur des ténèbres
So take my hand
Alors prends ma main
Let us escape
Laissons-nous échapper
Give me something to rely on
Donne-moi quelque chose sur quoi m'appuyer
I need a place to rest my head
J'ai besoin d'un endroit reposer ma tête
Please take me away from here
S'il te plaît, emmène-moi loin d'ici
Take me away
Emmène-moi loin





Writer(s): Breakdowns At Tiffany's


Attention! Feel free to leave feedback.