Breakfast Santana feat. Young Trotter - Thankful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breakfast Santana feat. Young Trotter - Thankful




Thankful
Reconnaissant
DJ Striver You So Wavy
DJ Striver Tes sons sont tellement cool
Baby got back like a bank roll
Bébé a du derrière comme une liasse de billets
She the type of girl I could take home
C'est le genre de fille que je pourrais ramener à la maison
Wife her up quick I don't wait no
L'épouser rapidement, je ne veux pas attendre
Eat the cookie up I'm thankful
Je dévore le gâteau, je suis reconnaissant
Throwing it back like she need a receipt
Elle se déhanche comme si elle avait besoin d'un reçu
Making it clap and she do it for me
Elle fait claquer son corps et elle le fait pour moi
Fly as a model out Jet Magazine
Elle vole comme un mannequin tout droit sorti de Jet Magazine
I follow that AT when I creep on IG
Je suis ce AT quand je traîne sur IG
Would you do it for me, would you do it
Le ferais-tu pour moi, le ferais-tu
Would you do it for me, would you do it
Le ferais-tu pour moi, le ferais-tu
Would you do it for me
Le ferais-tu pour moi
Do it for me, hey
Fais-le pour moi, hey
She thick like a nickel I'm tryna act civil
Elle est épaisse comme une pièce de cinq centimes, j'essaie de rester civilisé
Busting it open lemme see the middle
Ouvre-toi, laisse-moi voir le milieu
Fussing with your friends cuz I am that nigga
Je me dispute avec tes copines parce que je suis ce mec
They wanna smoke and get high in the villa
Elles veulent fumer et planer dans la villa
I'm at Havanas with my gorillas
Je suis à la Havane avec mes gorilles
They tote bananas that monkey killer
Ils portent des bananes, ces tueurs de singes
Acting an animal way too much stamina
Elle agit comme un animal, beaucoup trop d'endurance
She on that Vanna come fresh out of Panama
Elle est dans ce Van, toute fraîche sortie du Panama
What you think you getting when you fucking with me
À quoi tu t'attends quand tu t'amuses avec moi ?
My color way come in all different color green
Mes couleurs sont disponibles dans toutes les nuances de vert
Another day another dollar another finger in your spleen
Un autre jour, un autre dollar, un autre doigt dans ta rate
Another way to make you holler like you're cheering for the team
Une autre façon de te faire crier comme si tu encourageais l'équipe
Better watch your bitch cuz she kissing ain't telling
Mieux vaut surveiller ta meuf parce qu'elle embrasse sans rien dire
Fucking with another stud in the back of Sue Ellen's
En train de s'envoyer en l'air avec un autre mec à l'arrière de chez Sue Ellen
Short bus shorty booty on retarded
La petite du bus scolaire a un gros cul de malade
Hit another party Gayborhood Marty's
On va à une autre fête, chez Marty dans le Gayborhood
She might be a keeper if she looking Bonita
Elle pourrait être la bonne si elle ressemble à Bonita
If she roll up the reefer, never beefing with Keisha
Si elle roule le pétard, jamais de dispute avec Keisha
She be all in the meetups hallways and the malls
Elle est toujours dans les rassemblements, les couloirs et les centres commerciaux
I been chilling at her place with her face in my draws
Je traînais chez elle avec son visage dans mes pensées
Educated head graduated straight to the top
Une tête bien faite, diplômée, tout droit vers le sommet
Probably with her all day I ain't taking no loss
Probablement avec elle toute la journée, je ne prends aucun risque
Booty looking like a melon and her melanin pop
Son cul ressemble à un melon et sa mélanine éclate
I had to kill it like a felon I ain't telling the cops
J'ai la tuer comme un criminel, je ne le dis pas aux flics
You would love me
Tu m'aimerais
Baby got back like a bank roll
Bébé a du derrière comme une liasse de billets
She the type of girl I could take home
C'est le genre de fille que je pourrais ramener à la maison
Wife her up quick I don't wait no
L'épouser rapidement, je ne veux pas attendre
Eat the cookie up I'm thankful
Je dévore le gâteau, je suis reconnaissant
Throwing it back like she need a receipt
Elle se déhanche comme si elle avait besoin d'un reçu
Making it clap and she do it for me
Elle fait claquer son corps et elle le fait pour moi
Fly as a model out Jet Magazine
Elle vole comme un mannequin tout droit sorti de Jet Magazine
I follow that AT when I creep on IG
Je suis ce AT quand je traîne sur IG
Would you do it for me, would you do it
Le ferais-tu pour moi, le ferais-tu
Would you do it for me, would you do it
Le ferais-tu pour moi, le ferais-tu
Would you do it for me, would you do it
Le ferais-tu pour moi, le ferais-tu
Would you do it for me, would you do it
Le ferais-tu pour moi, le ferais-tu
Baby got back with it
Bébé a du derrière, c'est clair
No she not cat fishing
Non, elle ne fait pas de catfishing
But the bitch still bad business
Mais cette garce, c'est mauvais signe
One knee like Kappernick
Un genou à terre comme Kappernick
Look at them ass and tits
Regarde-moi ce cul et ces seins
Make a dumb nigga cash out quick
Faire flamber les billets d'un idiot
Good dome bout to crash the whip
Une bonne pipe va faire exploser la voiture
From her moan I can tell that you're passionate
À ses gémissements, je peux dire que tu es passionnée
On my phone laughing and giggling and shit
Sur mon téléphone, à rire et à glousser
I'm tryna fill in ya mouth like a cavity
J'essaie de te remplir la bouche comme une carie
My ego on Full like a battery
Mon ego est plein comme une batterie
Fuck all that gassing me
J'en ai rien à foutre de tes flatteries
Bitch ain't no flatter me
Salope, ne me flatte pas
Scrolling in my Gallery
Je fais défiler ma galerie
You'll see all types of casualties
Tu verras toutes sortes de victimes
Had to be's
Des "auraient pu être"
Few that are mad at me
Quelques-unes qui m'en veulent
I think her name was Valerie
Je crois qu'elle s'appelait Valérie
I just blew your Salary
Je viens de claquer ton salaire
Had her on her toes like a ballerina
Je l'ai fait se tenir sur ses gardes comme une ballerine
This all happen last Saturday
Tout ça s'est passé samedi dernier
I'm thankful
Je suis reconnaissant
Baby got back like a bank roll
Bébé a du derrière comme une liasse de billets
She the type of girl I could take home
C'est le genre de fille que je pourrais ramener à la maison
Wife her up quick I don't wait no
L'épouser rapidement, je ne veux pas attendre
Eat the cookie up I'm thankful
Je dévore le gâteau, je suis reconnaissant
Throwing it back like she need a receipt
Elle se déhanche comme si elle avait besoin d'un reçu
Making it clap and she do it for me
Elle fait claquer son corps et elle le fait pour moi
Fly as a model out Jet Magazine
Elle vole comme un mannequin tout droit sorti de Jet Magazine
I follow that AT when I creep on IG
Je suis ce AT quand je traîne sur IG
Baby got back like a bank roll
Bébé a du derrière comme une liasse de billets
She the type of girl I could take home
C'est le genre de fille que je pourrais ramener à la maison
Wife her up quick I don't wait no
L'épouser rapidement, je ne veux pas attendre
Eat the cookie up I'm thankful
Je dévore le gâteau, je suis reconnaissant
Throwing it back like she need a receipt
Elle se déhanche comme si elle avait besoin d'un reçu
Making it clap and she do it for me
Elle fait claquer son corps et elle le fait pour moi
Fly as a model out Jet Magazine
Elle vole comme un mannequin tout droit sorti de Jet Magazine
I follow that AT when I creep on IG
Je suis ce AT quand je traîne sur IG
Baby got back like a bank roll
Bébé a du derrière comme une liasse de billets
She the type of girl I could take home
C'est le genre de fille que je pourrais ramener à la maison
Wife her up quick I don't wait no
L'épouser rapidement, je ne veux pas attendre
Eat the cookie up I'm thankful
Je dévore le gâteau, je suis reconnaissant
Throwing it back like she need a receipt
Elle se déhanche comme si elle avait besoin d'un reçu
Making it clap and she do it for me
Elle fait claquer son corps et elle le fait pour moi
Fly as a model out Jet Magazine
Elle vole comme un mannequin tout droit sorti de Jet Magazine
I follow that AT when I creep on IG
Je suis ce AT quand je traîne sur IG





Writer(s): Breakfast Santana

Breakfast Santana feat. Young Trotter - Thankful
Album
Thankful
date of release
01-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.