Breakfast Santana - Food at Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breakfast Santana - Food at Home




Food at Home
Домашняя еда
Stop it girl please, I gave you everything you took everything from me
Хватит, девочка, прошу, я дал тебе всё, ты забрала у меня всё,
Except me
Кроме меня.
Never would accept me you just missed a blessing
Никогда не принимала меня, ты просто упустила свой шанс.
I remember when days were the most I had
Помню, как раньше у меня было хоть отбавляй,
You said I wasn't balling w these grocery bags
Ты сказала, что я не крутой с этими пакетами из магазина,
I lowered my vocab as low as your broke ass
Я опустил свою речь до уровня твоей нищей задницы,
Look girl you got no ass you headed nowhere fast
Послушай, девочка, у тебя нет ни жопы, ни будущего,
You don't wanna roll with me you just want a Rolex
Ты не хочешь катиться со мной, тебе просто нужны Rolex,
All that attitude maybe you need a Kotex
Со всеми этими закидонами, может, тебе нужны прокладки,
I make you comfort food give no stress
Я готовлю тебе домашнюю еду, не напрягаю,
I made my money stretch just to buy you a sundress
Я растягивал свои деньги, чтобы купить тебе сарафан.
The fridge is stocked the grill is hot
Холодильник забит, гриль раскалён,
Imma do the best I can with what I got
Я сделаю всё, что в моих силах, с тем, что у меня есть,
Sometimes it really don't go as planned I ain't stop
Иногда всё идёт не по плану, но я не останавливаюсь,
Father stretch my hands I'm not Chris Rock
Отец, протяни свои руки, я не Крис Рок,
Won't go down without a fight why you let me down
Не упаду без боя, почему ты подвела меня,
Outta town again tonight you don't come around no more
Снова уезжаешь из города на ночь, ты больше не появляешься,
I had everything prepared overdraft at your favorite store baby oil
Я всё приготовил, снял все деньги в твоём любимом магазине, детское масло,
Played your favorite album ain't it Paramore?
Включил твой любимый альбом, это же Paramore?
You act like a hoodrat for cheese
Ты ведёшь себя как шпана ради денег,
You chasing these Gs or fucking Gs
Ты гоняешься за этими гангстерами или трахаешься с ними,
Bitch I thought you was the girl of my dreams you been a nightmare
Сука, я думал, ты девушка моей мечты, а ты кошмар,
Lately I been feeling embarrassed I'll leave it right here
В последнее время мне стыдно, я оставлю всё как есть,
Heart on my sleeve I broke the law cardiac arrest
Сердце на рукаве, я нарушил закон, остановка сердца,
Often I'm screaming for you to hear me why you acting deaf
Я часто кричу, чтобы ты услышала меня, почему ты делаешь вид, что глухая,
Venting when you say I'm hating
Выплёскиваюсь, когда ты говоришь, что я ненавижу,
Feel like I'm suffocating
Чувствую, что задыхаюсь,
Time to turn the tables cuz I'm done waiting
Время перевернуть игру, потому что я устал ждать.
I remember when days were the most I had
Помню, как раньше у меня было хоть отбавляй,
You said I wasn't balling w these grocery bags
Ты сказала, что я не крутой с этими пакетами из магазина,
I lowered my vocab as low as your broke ass
Я опустил свою речь до уровня твоей нищей задницы,
Look girl you got no ass you headed nowhere fast
Послушай, девочка, у тебя нет ни жопы, ни будущего,
You don't wanna roll with me you just want a Rolex
Ты не хочешь катиться со мной, тебе просто нужны Rolex,
All that attitude maybe you need a Kotex
Со всеми этими закидонами, может, тебе нужны прокладки,
I make you comfort food give no stress
Я готовлю тебе домашнюю еду, не напрягаю,
I made my money stretch just to buy you a sundress
Я растягивал свои деньги, чтобы купить тебе сарафан.
If I never get married I could be ordained
Если я никогда не женюсь, я мог бы стать священником,
Maybe I could marry off Rodney or James
Может быть, я мог бы поженить Родни или Джеймса,
It's crazy how things change nothing really the same
Удивительно, как всё меняется, ничто не остаётся прежним,
Everybody growing up I'm getting played like games
Все взрослеют, а со мной играют, как с игрушкой,
Should I get more counseling from pastor Penton
Может, мне стоит ещё раз обратиться за советом к пастору Пентону,
Should I burn another ounce I'm past resentment
Может, мне стоит сжечь ещё одну унцию, я прошёл через обиду,
Guess I took the longer route I'm pretty big on commitment
Наверное, я выбрал более длинный путь, я очень привязан к обязательствам,
I need to do better picking I need divine intervention
Мне нужно быть разборчивее, мне нужно божественное вмешательство,
It's by design or maybe I'm not done healing inside
Это судьба, или, может быть, я ещё не исцелился внутри,
I could turn a blind eye and let the universe decide
Я мог бы закрыть глаза и позволить вселенной решать,
I'm so used to hurting I don't recognize it
Я так привык к боли, что не замечаю её,
2 faced women lying behind disguises
Двуличные женщины лгут, скрываясь под масками,
It's only me in this world it gets lonely
Я один в этом мире, мне одиноко,
My heart is heavy and I need someone to hold me
Моё сердце тяжело, и мне нужно, чтобы кто-то обнял меня,
It's only me in this world it gets lonely
Я один в этом мире, мне одиноко,
My heart is heavy and I need someone to hold me
Моё сердце тяжело, и мне нужно, чтобы кто-то обнял меня,
It's only me in this world it gets lonely
Я один в этом мире, мне одиноко,
My heart is heavy and I need someone to hold me
Моё сердце тяжело, и мне нужно, чтобы кто-то обнял меня.





Writer(s): Mischaela Mathews


Attention! Feel free to leave feedback.