Breaking Benjamin - Close Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breaking Benjamin - Close Your Eyes




Let forever take me in
Пусть вечность возьмёт меня
Now I know that I'm alive
Теперь я знаю, что я живой
Give me something to forgive
Дай мне что-нибудь простить
As the wicked come to life
В то время как нечестивцы оживают
Show me where it all begins
Покажи мне где всё началось
As I watch this world divide
Ведь я наблюдаю как разрывается мир
Hope will guide you to the end
Надежда проведёт тебя к концу
And there will be no last goodbye
И не будет последнего прощай
For all will live and die
Ибо всё живёт и умирает
Leave it all behind
Оставь всё позади
Take away the dark inside
Высвободи внутреннюю тьму
And lead me to the light
И веди меня к свету
All will fade before your eyes
Всё исчезнет перед твоими глазами
As we turn the tide
Когда мы обратим поток вспять
I will dream the dream to life
Я буду мечтать о жизни
Hold on, just hold on
Держись, просто держись
I will keep you here inside
Я сохраню тебя здесь внутри
Just close your eyes
Просто закрой глаза
Take the rebel from within
Возьми мятежника изнутри
Now I know that I'll survive
Теперь я знаю что я выживу
Show me how the vain pretend
Покажи мне как тщетно притворяться
As I watch this world collide
Ведь я наблюдаю как мир сотрясается
Fate will guide you to the end
Судьба проведёт тебя к концу
And there will be no hope to hide
И не будет надежды спрятаться
For all will live and die
Ибо всё живёт и умирает
Leave it all behind
Оставь всё позади
Take away the dark inside
Высвободи внутреннюю тьму
And lead me to the light
И веди меня к свету
All will fade before your eyes
Всё исчезнет перед твоими глазами
As we turn the tide
Когда мы обратим поток вспять
I will dream the dream to life
Я буду мечтать о жизни
Hold on, just hold on
Держись, просто держись
I will keep you here inside
Я сохраню тебя здесь внутри
Just close your eyes
Просто закрой глаза
Leave it all behind
Оставь всё позади
Take away the dark inside
Высвободи внутреннюю тьму
And lead me to the light
И веди меня к свету
All will fade before your eyes
Всё исчезнет перед твоими глазами
As we turn the tide
Когда мы обратим поток вспять
I will dream the dream to life
Я буду мечтать о жизни
Hold on, just hold on
Держись, просто держись
I will keep you here inside
Я сохраню тебя здесь внутри
Hold on, just hold on
Держись, просто держись
I will keep you here inside
Я сохраню тебя здесь внутри
Just close your eyes
Просто закрой глаза






Attention! Feel free to leave feedback.