Breaking Benjamin - Had Enough (Live Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breaking Benjamin - Had Enough (Live Acoustic)




Had Enough (Live Acoustic)
Сыт по горло (живая акустика)
Milk it for all it′s worth
Выдоишь все до последней капли,
Make sure you get there first
Убедишься, что будешь первой,
The apple of your eye
Зеница ока моего,
The rotten core inside
С гнилой сердцевиной внутри.
We are the prisoners
Мы пленники,
Things couldn't get much worse
Хуже уже некуда,
I′ve had it up to here
Мне это все до смерти надоело,
You know your end is near.
Ты знаешь, твой конец близок.
You had to have it all.
Тебе нужно было все.
Well have you Had Enough?
Ну что, сыта по горло?
You greedy little bastard you will get what you deserve
Ты, жалкая стерва, получишь по заслугам,
When all is said & done
Когда все будет сказано и сделано,
I will be the one
Я буду тем,
To leave you in your misery
Кто оставит тебя в твоих страданиях
And hate what you've become.
И возненавидит то, чем ты стала.
Intoxicated eyes
Опьяненные глаза,
No longer live that life
Больше не живи этой жизнью,
You should have learned by now
Тебе следовало бы уже усвоить,
I'll burn this whole world down
Я сожгу весь этот мир дотла.
I need some peace of mind
Мне нужно немного покоя,
No fear of what′s behind
Никакого страха перед тем, что позади,
You think you′ve won this fight
Ты думаешь, что выиграла этот бой,
You've only lost your mind.
Ты всего лишь потеряла рассудок.
You had to have it all.
Тебе нужно было все.
Well have you Had Enough?
Ну что, сыта по горло?
You greedy little bastard you will get what you deserve
Ты, жалкая стерва, получишь по заслугам,
When all is said & done
Когда все будет сказано и сделано,
I will be the one
Я буду тем,
To leave you in your misery
Кто оставит тебя в твоих страданиях
And hate what you′ve become.
И возненавидит то, чем ты стала.
Hold me down
Держи меня,
I will live again
Я буду жить снова,
Pull me out
Вытащи меня,
I will break it in
Я ворвусь в него,
Hold me down
Держи меня,
Better in the end
В конце концов, лучше,
Hold me down.
Держи меня.
You had to have it all.
Тебе нужно было все.
Well have you Had Enough?
Ну что, сыта по горло?
You greedy little bastard you will get what you deserve
Ты, жалкая стерва, получишь по заслугам,
When all is said & done
Когда все будет сказано и сделано,
I will be the one
Я буду тем,
To leave you in your misery
Кто оставит тебя в твоих страданиях
And hate what you've become.
И возненавидит то, чем ты стала.
Heaven help you!
Да поможет тебе небо!
Heaven help you!
Да поможет тебе небо!





Writer(s): Burnley Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.