Breaking Benjamin - Lie To Me (Previously Unreleased) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breaking Benjamin - Lie To Me (Previously Unreleased)




Lie To Me (Previously Unreleased)
Mentir à moi (Précédemment inédit)
No named bars dead end stars
Pas de barres nommées, des étoiles en impasse
Empty roads to nowhere
Des routes vides menant nulle part
Unlocked cars life′s so far
Des voitures non verrouillées, la vie est si loin
There's no here to get there
Il n'y a pas d'ici pour arriver là-bas
As fast as I run
Aussi vite que je cours
Could you catch me for once
Pourrais-tu me rattraper une fois
It′s the last time, I learn my lesson the hard way
C'est la dernière fois, j'apprends ma leçon à la dure
Because you lost,
Parce que tu as perdu,
Because I just love to hate you
Parce que j'aime juste te haïr
Because you lost me
Parce que tu m'as perdu
Cold and clean, perfect dream
Froid et propre, un rêve parfait
I don't ever want them
Je ne les veux jamais
Hand me down, white washed town
Transmis, ville blanchie à la chaux
Another bully anthem
Un autre hymne à la tyrannie
As fast as I run
Aussi vite que je cours
Could you catch me for once
Pourrais-tu me rattraper une fois
It's the last time I learn my lesson the hard way
C'est la dernière fois, j'apprends ma leçon à la dure
Because you lost
Parce que tu as perdu
Because I just love to hate you
Parce que j'aime juste te haïr
Because you lost me
Parce que tu m'as perdu
You lost
Tu as perdu
You lie to me
Tu me mens
You lie
Tu mens
You lie to me
Tu me mens
You lie
Tu mens
You lie to me
Tu me mens
As fast I run
Aussi vite que je cours
Could you catch me for once
Pourrais-tu me rattraper une fois
It′s the last time I learn my lesson the hard way
C'est la dernière fois, j'apprends ma leçon à la dure
Because you lost
Parce que tu as perdu
Because I just love to hate you
Parce que j'aime juste te haïr
Because you lost me
Parce que tu m'as perdu
You lost
Tu as perdu
Because I just love to hate
Parce que j'aime juste te haïr
Because you lost me
Parce que tu m'as perdu





Writer(s): Jeremy Hummel, Benjamin Burnley, William Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.