Breaking Benjamin - The Dark of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breaking Benjamin - The Dark of You




It must have been inside my head
Должно быть, это в моей голове
I lost the hope that I have left
Я потерял надежду, которую я оставлял
And now at last it comes to pass
И вот, наконец, это заканчивается
We sleep, we dream, we have no less
мы спим, мы мечтаем, у нас не меньше
Along the path we lost our way
По дороге мы потеряли направление
It's all a game that I must play
Это всё игра, в которую я должен играть
And now the weak that fall
И теперь слабые, что пали,
Return to ash, defeated after all
Превращаютс в пыль, побежденные в конце концов
Fade away to the wicked world we left
Исчезни в злом мире, который мы оставили
And I become the dark of you
И я стану твоей тёмной стороной
Say a prayer for the wounded heart within
Помолись за раненые изнутри сердца
As I become the dark of you
Когда я стану твоей тёмной стороной
(Let go)
Отпусти
When all has come to life
Когда всё ожило
We live, we breathe, we die
Мы живём, мы дышим, мы умираем
They call me to the light
Меня зовёт к свету
Forever lost in time
Навсегда потеряно во времени
With every dream we find
С каждой мечтой мы находим
We feed, we burn, we lie
Мы вскармливаем, мы сжигаем, мы лжём
The fall of humankind
Падение человечества
The everlasting light
Вечный свет
Fade away to the wicked world we left
Исчезни в злом мире, который мы оставили
And I become the dark of you
И я стану твоей тёмной стороной
Say a prayer for the wounded heart within
Помолись за раненые изнутри сердца
As I become the dark of you
Когда я стану твоей тёмной стороной
(Let go)
Отпусти
When all has come to life
Когда всё ожило
We live, we breathe, we die
Мы живём, мы дышим, мы умираем
They call me to the light
Меня зовёт к свету
Forever lost in time
Навсегда потеряно во времени
With every dream we find
С каждой мечтой мы находим
We feed, we burn, we lie
Мы вскармливаем, мы сжигаем, мы лжём
The fall of humankind
Падение человечества
The everlasting light
Вечный свет
Fade away to the wicked world we left
Исчезни в злом мире, который мы оставили
And I become the dark of you
И я стану твоей тёмной стороной
Say a prayer for the wounded heart within
Помолись за раненые изнутри сердца
As I become the dark of you
Когда я стану твоей тёмной стороной
(Let go)
Отпусти
Save this selfish world
Сохрани этот эгоистичный мир
Save this selfish world
Сохрани этот эгоистичный мир
(Let go)
Отпусти
Save this selfish world
Сохрани этот эгоистичный мир
Save this selfish world
Сохрани этот эгоистичный мир






Attention! Feel free to leave feedback.