Lyrics and translation Breaking Benjamin - Tourniquet - Aurora Version

Tourniquet - Aurora Version

Take this love
I will make you
I will starve the pain within
I will crave you
I will learn to hate again
I will drain you
I will make you whole again
I will blame you
I will lay beside the dead
'Cause I don't want to live inside this hell
Tame the fire from within
You won't break me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me
I won't save you
I won't starve the hope within
I won't change you
I won't fight the pain within
I won't fail you
I won't let your light descend
I won't play you
I won't face your fate again
'Cause I am born to live inside this hell
Tame the fire from within
You won't break me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me
Tame the fire from within
You won't take me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me
Let the calm rise up
So graceful
Every wasted word
So faithful
Tame the fire from within
You won't break me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me
Take the fire from within
You won't take me
Love will tie the tourniquet
And suffocate me
Suffocate me
Suffocate me

Tourniquet - Version Aurore

Prends cet amour
Je te ferai
Je vais affamer la douleur en toi
Je te désirerai
J'apprendrai à haïr à nouveau
Je te viderai
Je te rendrai entier à nouveau
Je te blâmerai
Je me coucherai à côté des morts
Parce que je ne veux pas vivre dans cet enfer
Apprivoise le feu qui brûle en toi
Tu ne me briseras pas
L'amour attachera le garrot
Et m'étouffera
Je ne te sauverai pas
Je ne vais pas affamer l'espoir en toi
Je ne te changerai pas
Je ne combattrai pas la douleur en toi
Je ne te laisserai pas tomber
Je ne laisserai pas ta lumière s'éteindre
Je ne jouerai pas avec toi
Je ne ferai plus face à ton destin
Parce que je suis né pour vivre dans cet enfer
Apprivoise le feu qui brûle en toi
Tu ne me briseras pas
L'amour attachera le garrot
Et m'étouffera
Apprivoise le feu qui brûle en toi
Tu ne me prendras pas
L'amour attachera le garrot
Et m'étouffera
Laisse le calme monter
Tellement gracieux
Chaque mot perdu
Si fidèle
Apprivoise le feu qui brûle en toi
Tu ne me briseras pas
L'amour attachera le garrot
Et m'étouffera
Prends le feu qui brûle en toi
Tu ne me prendras pas
L'amour attachera le garrot
Et m'étouffera
Étouffe-moi
Étouffe-moi