Breaking Benjamin - Unknown Soldier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breaking Benjamin - Unknown Soldier




Unknown Soldier
Неизвестный солдат
Border line, dead inside
На грани, мертв внутри,
I don't mind falling to pieces
Я не против разлететься на куски.
Count me in, violent
Считай меня в деле, жестокая,
Let's begin, feeding the sickness
Давай начнем, питая эту болезнь.
How do I simplify
Как мне все упростить,
Dislocate, the enemy's on the way
Выбить из колеи, враг уже в пути.
Show me what it's like
Покажи мне, каково это
To dream in black and white
Видеть сны в черно-белом,
So I can leave this world tonight
Чтобы я мог покинуть этот мир сегодня.
Full of fear, ever clear
Полон страха, всегда ясный,
I'll be here fighting forever
Я буду здесь сражаться вечно.
Curious, venomous
Любопытный, ядовитый,
You'll find me climbing to heaven
Ты найдешь меня, поднимающимся на небеса.
Never mind, turn back time
Не волнуйся, повернем время вспять,
You'll be fine, I will get left behind
С тобой все будет хорошо, я останусь позади.
Show me what it's like
Покажи мне, каково это
To dream in black and white
Видеть сны в черно-белом,
So I can leave this world tonight
Чтобы я мог покинуть этот мир сегодня.
Holding on too tight
Держусь слишком крепко,
Breathe the breath of life
Вдохни дыхание жизни,
So I can leave this world behind
Чтобы я мог оставить этот мир позади.
It only hurts just once
Болит только раз,
They're only broken bones
Это всего лишь сломанные кости.
Hide the hate inside
Спрячь ненависть внутри,
(So I can leave this world behind)
(Чтобы я мог оставить этот мир позади.)
Show me what it's like
Покажи мне, каково это
To dream in black and white
Видеть сны в черно-белом,
So I can leave this world tonight
Чтобы я мог покинуть этот мир сегодня.
Holding on too tight
Держусь слишком крепко,
Breathe the breath of life
Вдохни дыхание жизни,
So I can leave this world behind
Чтобы я мог оставить этот мир позади.





Writer(s): Burnley Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.