Breaking the Boundaries - Wings of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breaking the Boundaries - Wings of Time




Wings of Time
Ailes du Temps
Day by day i am more addicted to your love
Jour après jour, je deviens plus accro à ton amour
Time goes by and i am still waiting all alone
Le temps passe et je suis toujours là, seul, à attendre
You come in my dreams all the time
Tu viens dans mes rêves tout le temps
And now I'm asking
Et maintenant je te demande
Will you, be mine
Seras-tu, à moi
All of, your life
Toute, ta vie
Can you, save me
Peux-tu, me sauver
And hold on to me
Et t'accrocher à moi
Its not my destiny to be away from you
Ce n'est pas mon destin d'être loin de toi
When my walls are crashing down, your soul surrounds me, shinning bright through my sky
Quand mes murs s'effondrent, ton âme m'enveloppe, brillants à travers mon ciel
Flying on the wings of time, holding on to the memories, that keeps me trapped inside
Volant sur les ailes du temps, m'accrochant aux souvenirs, qui me tiennent prisonnier à l'intérieur
You feel alive, but you know I'm not
Tu te sens vivant, mais tu sais que je ne le suis pas
I lost it all, you think i did not
J'ai tout perdu, tu penses que je ne l'ai pas fait
This still reminds me when we had it all
Cela me rappelle encore quand nous avions tout
You come in my dreams all the time
Tu viens dans mes rêves tout le temps
And now I'm asking
Et maintenant je te demande
Will you, be mine
Seras-tu, à moi
All of, your life
Toute, ta vie
Can you, save me
Peux-tu, me sauver
And hold on to me
Et t'accrocher à moi
Its not my destiny to be away from you
Ce n'est pas mon destin d'être loin de toi
When my walls are crashing down, your soul surrounds me, shinning bright through my sky
Quand mes murs s'effondrent, ton âme m'enveloppe, brillants à travers mon ciel
Flying on the wings of time, holding on to the memories, that keeps me trapped inside
Volant sur les ailes du temps, m'accrochant aux souvenirs, qui me tiennent prisonnier à l'intérieur
Do you believe after all those years all the guilt i redeemed is coming back at me
Crois-tu qu'après toutes ces années, toute la culpabilité que j'ai rachetée revient à moi ?
When my walls are crashing down, your soul surrounds me, shinning bright through my sky
Quand mes murs s'effondrent, ton âme m'enveloppe, brillants à travers mon ciel
Flying on the wings of time, holding on to the memories, that keeps me trapped inside s
Volant sur les ailes du temps, m'accrochant aux souvenirs, qui me tiennent prisonnier à l'intérieur





Writer(s): Moayad Alqurashi


Attention! Feel free to leave feedback.