Breakwater - The One In My Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breakwater - The One In My Dreams




The One In My Dreams
La seule dans mes rêves
I found the one to fill my life with joy
J'ai trouvé celle qui remplira ma vie de joie
I've never felt before
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
I found a dream, my dream came true
J'ai trouvé un rêve, mon rêve s'est réalisé
Be mine, don't fade away
Sois à moi, ne disparais pas
'Cause it's hard to return
Parce qu'il est difficile de revenir
Na na na na
Na na na na
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule
To fill my life with joy
Pour remplir ma vie de joie
You know you are the one
Tu sais que tu es la seule
You fill my life with joy
Tu remplis ma vie de joie
(You're the one for me)
(Tu es la seule pour moi)
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule
(You, you're the one)
(Toi, toi, tu es la seule)
To fill my life with joy
Pour remplir ma vie de joie
(Ooh yeah yeah yeah yeah)
(Ooh oui oui oui oui)
You know you are the one
Tu sais que tu es la seule
(I said, you fill my life with joy)
(Je te le dis, tu remplis ma vie de joie)
You fill my life with joy
Tu remplis ma vie de joie
(I love what you're doin' to me, yeah)
(J'adore ce que tu me fais, oui)
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)
To fill my life with joy
Pour remplir ma vie de joie
(Fillin' my life, you're fillin' my life)
(Tu remplis ma vie, tu remplis ma vie)
You know you are the one
Tu sais que tu es la seule
(Ooh baby)
(Ooh mon bébé)
You fill my life with joy
Tu remplis ma vie de joie
(You're fillin' my life with joy, baby)
(Tu remplis ma vie de joie, mon bébé)
Yeah, your smile is like summer weather
Oui, ton sourire est comme le temps estival
And your kiss gives me chills like winter
Et ton baiser me donne des frissons comme en hiver
And I knew that you were
Et je savais que tu étais
You were the one in my dreams
Tu étais la seule dans mes rêves
Yeah, your smile is like summer weather
Oui, ton sourire est comme le temps estival
And your kiss gives me chills like winter
Et ton baiser me donne des frissons comme en hiver
And I knew that you were
Et je savais que tu étais
You were the one in my dreams
Tu étais la seule dans mes rêves
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule
To fill my life with joy
Pour remplir ma vie de joie
You know you are the one
Tu sais que tu es la seule
You fill my life with joy
Tu remplis ma vie de joie
(You're fillin' my life with joy)
(Tu remplis ma vie de joie)
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule
To fill my life with joy
Pour remplir ma vie de joie
(You're fillin' my life with joy)
(Tu remplis ma vie de joie)
You know you are the one
Tu sais que tu es la seule
You fill my life with joy
Tu remplis ma vie de joie
(You're fillin' my life with joy)
(Tu remplis ma vie de joie)
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule
(Don't you know you're fillin' my life with joy?)
(Ne sais-tu pas que tu remplis ma vie de joie?)
To fill my life with joy
Pour remplir ma vie de joie
(You're the one in my dreams)
(Tu es la seule dans mes rêves)
You know you are the one
Tu sais que tu es la seule
You fill my life with joy
Tu remplis ma vie de joie
(You're fillin' my life with joy)
(Tu remplis ma vie de joie)
Baby, yeah, yeah
Mon bébé, oui, oui
(You're fillin' my life with joy)
(Tu remplis ma vie de joie)
I know I found the one
Je sais que j'ai trouvé la seule





Writer(s): Kae Williams


Attention! Feel free to leave feedback.