Breana Marin - Trouble (feat. Cristion D'or) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breana Marin - Trouble (feat. Cristion D'or) [Remix]




Trouble (feat. Cristion D'or) [Remix]
Trouble (feat. Cristion D'or) [Remix]
Maybe it was crazy
Peut-être que c'était fou
To ever put you first
De te mettre en premier
I'm usually not emotional
Je ne suis généralement pas émotive
So maybe I'm just hurt
Alors peut-être que je suis juste blessée
From all the misplaced feelings
Par tous ces sentiments déplacés
Buried beneath the dirt
Enterrés sous la terre
Seems like it doesn't phase you
On dirait que ça ne te dérange pas
To let the bridges burn
De brûler les ponts
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
Yea yea
Ouais ouais
I shoulda followed my instincts
J'aurais suivre mon instinct
Remembered wrong from right
Me souvenir du bien et du mal
And finally learned to trust myself
Et enfin apprendre à me faire confiance
Cause you showed me all the signs
Parce que tu m'as montré tous les signes
I kept covering up all of the issues
J'ai continué à camoufler tous les problèmes
Deep in the back of mind
Au fond de mon esprit
Knowing I that I need to let it go
Sachant que je devais laisser tomber
But no timing ever felt right
Mais le timing ne me semblait jamais bon
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
I shoulda listened
J'aurais écouter
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
Oh now you say I'm trouble
Oh, maintenant tu dis que je suis le problème
You ain't say that when your bed turn to a puddle
Tu ne l'as pas dit quand ton lit s'est transformé en flaque
The lick, the drip, the pillow, the muzzle
Le baiser, la goutte, l'oreiller, le museau
You made it clap like finishing the huddle
Tu as fait clap comme à la fin du huddle
I know I feel like a mistake
Je sais que je me sens comme une erreur
You let your feelings in the way
Tu laisses tes sentiments t'envahir
I treated this like its a game
Je traitais ça comme un jeu
But you honestly curbing the shot
Mais honnêtement, tu freines le tir
You came to play
Tu es venu pour jouer
Rain fall on your tears I shoulda changed
La pluie tombe sur tes larmes, j'aurais changer
Happiness don't teach you shit you learn from pain
Le bonheur ne t'apprend rien, tu apprends de la douleur
Insane how our hearts broke
C'est fou comment nos cœurs se sont brisés
Shattered
Brisés
Crisscross love I swear this shit is backwards
L'amour en croix, je jure que c'est à l'envers
Hurt cause it mattered
Blessée parce que c'était important
That ain't what you told Chris
Ce n'est pas ce que tu as dit à Chris
Side effect love
L'effet secondaire de l'amour
You took this at your own risk
Tu as pris ce risque toi-même
You could've of took advice from my old chicks
Tu aurais pu écouter les conseils de mes anciennes copines
Trouble I'm the one that they all miss
Le problème, c'est moi, celle qu'elles manquent toutes
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
You said that you bring trouble
Tu as dit que tu apportais des problèmes
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire
I wish I woulda
J'aurais aimé l'avoir fait
I wish I woulda
J'aurais aimé l'avoir fait
Believed you
Te croire
I wish I woulda
J'aurais aimé l'avoir fait
I wish I woulda
J'aurais aimé l'avoir fait
Believed you
Te croire
Believed you
Te croire
I shoulda listened shoulda believed you
J'aurais écouter, j'aurais te croire





Writer(s): Cristion Tejada


Attention! Feel free to leave feedback.