Lyrics and translation Breanne Düren - Daydreams

Daydreams

I never noticed how my heart could beat so loud
When I think of you
And I can't focus now, got my head up in the clouds
When I think of you
My heart's so lost in all the chaos
It's got me crazy
From the spell you cast, it all happened so fast
Goodbye to loneliness
And when I close my eyes
You play like a movie in my mind
You are the star of my daydreams
Everything you are is my reverie
Can you feel my heart
When you're moving closer and closer?
You are the star of my daydreams
Everything you are is my reverie
Can you feel my heart
When you're moving closer and closer?
Oh, I think that we, that we were meant to be
Everything you do's so fresh and brand new
That I can't help
This crush on you, I wanna be the breakthrough
Kind of love to you
Sparks are flying like butterflies
And I'm so high
From the spell you cast, it all happened so fast
Goodbye to loneliness
And when I close my eyes
You play like a movie in my mind
And I will rewind
Over and over a thousand times
You are the star of my daydreams
Everything you are is my reverie
Can you feel my heart
When you're moving closer and closer?
And you are the star of my daydreams
Everything you are is my reverie
Can you feel my heart
When you're moving closer and closer?
Oh, I think that we, that we were meant to be
You are the star of my daydreams
Everything you are is my reverie
Can you feel my heart
When you're moving closer and closer?
You are the star of my daydreams
Everything you are is my reverie
Can you feel my heart?
Oh, I think that we, that we were meant to be

Мечты

Я и не замечала раньше, как громко бьется мое сердце,
Когда думаю о тебе.
Я не могу сосредоточиться, мои мысли витают в облаках,
Когда думаю о тебе.
Мое сердце заблудилось в этом хаосе,
Это сводит меня с ума.
Ты околдовал меня, все произошло так быстро,
Прощай, одиночество!
И когда я закрываю глаза,
Ты прокручиваешься в моей голове, как фильм,
Ты - звезда моих мечтаний,
Все, что ты есть, - это моя греза.
Чувствуешь ли ты мое сердце,
Когда ты все ближе и ближе?
Ты - звезда моих мечтаний,
Все, что ты есть, - это моя греза.
Чувствуешь ли ты мое сердце,
Когда ты все ближе и ближе?
О, я думаю, что мы, мы созданы друг для друга,
Все, что ты делаешь, такое свежее и новое,
Что я ничего не могу поделать
С этой влюбленностью в тебя, я хочу, чтобы она переросла в нечто большее,
В любовь к тебе.
Искры летят, как бабочки,
И я парю в облаках
От чар, что ты на меня навел, все произошло так быстро,
Прощай, одиночество!
И когда я закрываю глаза,
Ты прокручиваешься в моей голове, как фильм,
И я буду перематывать его назад
Снова и снова, тысячу раз.
Ты - звезда моих мечтаний,
Все, что ты есть, - это моя греза.
Чувствуешь ли ты мое сердце,
Когда ты все ближе и ближе?
И ты - звезда моих мечтаний,
Все, что ты есть, - это моя греза.
Чувствуешь ли ты мое сердце,
Когда ты все ближе и ближе?
О, я думаю, что мы, мы созданы друг для друга,
Ты - звезда моих мечтаний,
Все, что ты есть, - это моя греза.
Чувствуешь ли ты мое сердце,
Когда ты все ближе и ближе?
Ты - звезда моих мечтаний,
Все, что ты есть, - это моя греза.
Чувствуешь ли ты мое сердце?
О, я думаю, что мы, мы созданы друг для друга.