Breanne Düren - Dizzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breanne Düren - Dizzy




Dizzy
Vertiges
Ohh
Ohh
I've heard you whisper to break the silence
Je t'ai entendu murmurer pour briser le silence
Ohh
Ohh
An echo, crescendo, so electrifying
Un écho, un crescendo, si électrisant
You light my up with your melody
Tu m'éclaires avec ta mélodie
Mozart played you a symphony
Mozart t'a joué une symphonie
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Oh you spun me like a dj
Oh tu m'as fait tourner comme un DJ
Got me dizzy from the replay
Je suis devenue folle de la rediffusion
Oh you bounce that beat
Oh tu fais rebondir ce rythme
Sway with me
Balance-toi avec moi
I want the world to hear my song
Je veux que le monde entende ma chanson
For you
Pour toi
I love your rythm
J'aime ton rythme
It caries me through
Il me porte à travers
Follow the rule when you act like muse
Suis la règle quand tu agis comme une muse
Bounce that beat
Fais rebondir ce rythme
Sway with me
Balance-toi avec moi
I want the world to hear my song
Je veux que le monde entende ma chanson
For you
Pour toi
Ohh
Ohh
The sunset
Le coucher de soleil
The restless are taking over
Les agités prennent le contrôle
Oehh
Oehh
Wide-eyed
Grands yeux
Tongue-tied
Langue liée
As you're moving closer
Alors que tu te rapproches
You turn me up with your energy
Tu me fais monter le son avec ton énergie
And now wild with you next to me
Et maintenant sauvage avec toi à côté de moi
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Oh you spun me like a dj
Oh tu m'as fait tourner comme un DJ
Got me dizzy from the replay
Je suis devenue folle de la rediffusion
Oh you bounce that beat
Oh tu fais rebondir ce rythme
Sway with me
Balance-toi avec moi
I want the world to hear my song
Je veux que le monde entende ma chanson
For you
Pour toi
I love your rythm
J'aime ton rythme
It caries me through
Il me porte à travers
Follow the rule when you act like muse
Suis la règle quand tu agis comme une muse
Bounce that beat
Fais rebondir ce rythme
Sway with me
Balance-toi avec moi
I want the world to hear my song
Je veux que le monde entende ma chanson
For you
Pour toi
I love your rythm it caries me through
J'aime ton rythme, il me porte à travers
I love your rythm it caries me through
J'aime ton rythme, il me porte à travers
I love your rythm it caries me through
J'aime ton rythme, il me porte à travers
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
I love your rythm it caries me through
J'aime ton rythme, il me porte à travers
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)





Writer(s): Breanne Durenberger, Mark J Heimermann


Attention! Feel free to leave feedback.