Lyrics and translation Breanne Düren - Lenses

Lenses

This is a grey-tinted lense to see through
With green-colored eyes I dive into
Your brown ones and blue ones
Aside from the fact that we've never met before
Please don't asume I don't know you more than you think I could
I can figure these things out so easily
They are no riddle to me

Like a bird flying overhead
In her blue, lonely sky

Deep, deep down I must tell you that I have these dreams
But these dreams aren't exactly what I hope they'd be
Call me human
Just give me props
?
Some breed of jealous grace
Love me

Like a bird flying overhead
In her blue, lonely sky

Birds flying overhead,
In their blue lonely sky

I was born quite beautiful
But since I've done some ugly things
In these prideful wings
I'm so sorry

Lentilles

C'est une lentille teintée de gris à travers laquelle je vois
Avec des yeux couleur vert, je plonge dans
Tes yeux bruns et bleus
Mis à part le fait que nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant
Ne présume pas que je ne te connais pas plus que tu ne penses que je pourrais
Je peux comprendre ces choses si facilement
Elles ne sont pas une énigme pour moi

Comme un oiseau volant au-dessus de la tête
Dans son ciel bleu et solitaire

Au fond, au fond de moi, je dois te dire que j'ai ces rêves
Mais ces rêves ne sont pas exactement ce que j'espérais qu'ils soient
Appelle-moi humaine
Donne-moi juste des applaudissements
?
Une certaine race de grâce jalouse
Aime-moi

Comme un oiseau volant au-dessus de la tête
Dans son ciel bleu et solitaire

Des oiseaux volant au-dessus de la tête,
Dans leur ciel bleu et solitaire

Je suis née assez belle
Mais depuis que j'ai fait des choses laides
Dans ces ailes fières
Je suis tellement désolée