Lyrics and translation Breathe - Sri Lanka

Sri Lanka

Sri Lanka Matha,
Apa Sri Lanka
Namo Namo Namo Namo Matha
Sundara siri barini Surendi athi sobamana Lanka
Dhanya dhanaya neka Mal palathuru piri, jaya bhoomiya ramya
Apa hata sapa siri setha sadana
Jeewanaye Matha!
Piliganu mena apa bhakthi puja
Namo Namo Matha,
Apa Sri Lanka
Namo Namo Namo Namo Matha

Obawe apa vidya
Obamaya apa sathya
Obawe apa shakti
Apa hada thula bhakthi
Oba apa aloke
Aapage anuprane
Oba apa jeewana we
Apa mukthiya obawe
Nawa jeewana demine
Nnithina apa pubudu karan Matha
Gyana weerya wadawamina ragena Yanu mena jaya bhoomi kara
Eka mawekuge daru kala bawina
Yamu yamu wee nopama
Prema wada sama bheda durara da
Namo Namo Matha,
Apa Sri Lanka
Namo Namo Namo Namo Matha

Шри-Ланка

Мать Шри-Ланка,
Наша Шри-Ланка
Слава, слава, слава, слава тебе, Мать!
Прекрасная, прославленная, лучезарная, блистательная Ланка,
Благословенная изобилием, окруженная кокосовыми пальмами и цветами, земля радости,
Твой образ - святое жилище для нас.
Мать нашей жизни!
Мы приносим тебе нашу преданность и поклонение,
Слава, слава тебе, Мать,
Наша Шри-Ланка
Слава, слава, слава, слава тебе, Мать!

В тебе наша мудрость,
В тебе наша истина,
В тебе наша сила,
Наша безграничная преданность тебе.
Ты наш свет,
Ты наше вдохновение,
Ты наша жизнь,
В тебе наше освобождение,
Даруя нам новую жизнь,
Веди нас день за днем, Мать,
Наделенные знанием и упорством, мы превратим тебя в радостную землю,
Как дети одной матери,
Мы всегда будем едины,
Пусть любовь растет, а разногласия исчезнут.
Слава, слава тебе, Мать,
Наша Шри-Ланка
Слава, слава, слава, слава тебе, Мать!