Lyrics and translation Breathe Carolina feat. Karra - Platinum Hearts - Radio Edit
A
bittersweet
symphony
Une
douce
mélodie
amère
[...]melodies
[...]mélodies
They're
soundtracks
to
our
lives
Ce
sont
les
bandes
originales
de
nos
vies
But
we
know
we'll
survive
Mais
nous
savons
que
nous
survivrons
Silence
will
come
again
Le
silence
reviendra
Right
when
the
music
ends
Dès
que
la
musique
se
termine
We'll
change
the
key
tonight
Nous
allons
changer
la
tonalité
ce
soir
Standing
side
by
side
Debout
côte
à
côte
This
war
has
a
way
of
making
us
who
we
are
Cette
guerre
a
une
façon
de
nous
façonner
Can't
fight
in
the
flames
but
we're
fighting
with
platinum
hearts
On
ne
peut
pas
se
battre
dans
les
flammes,
mais
on
se
bat
avec
des
cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
This
war
has
a
way
of
making
us
who
we
are
Cette
guerre
a
une
façon
de
nous
façonner
Can't
fight
in
the
flames
but
we're
fighting
with
platinum
hearts
On
ne
peut
pas
se
battre
dans
les
flammes,
mais
on
se
bat
avec
des
cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Our
weapons
are
built
inside
Nos
armes
sont
construites
à
l'intérieur
We
don't
need
no
alibi
On
n'a
pas
besoin
d'alibi
To
cover
how
we
feel
Pour
cacher
ce
qu'on
ressent
Cause
we
know
what
is
real
Parce
qu'on
sait
ce
qui
est
réel
This
war
has
a
way
of
making
us
who
we
are
Cette
guerre
a
une
façon
de
nous
façonner
Can't
fight
in
the
flames
but
we're
fighting
with
platinum
hearts
On
ne
peut
pas
se
battre
dans
les
flammes,
mais
on
se
bat
avec
des
cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
This
war
has
a
way
of
making
us
who
we
are
Cette
guerre
a
une
façon
de
nous
façonner
Can't
fight
in
the
flames
but
we're
fighting
with
platinum
hearts
On
ne
peut
pas
se
battre
dans
les
flammes,
mais
on
se
bat
avec
des
cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Platinum
hearts
Cœurs
de
platine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.