Breathe Carolina - 23 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breathe Carolina - 23




23
23
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pa-pa-dum
Pa-pa-dum
Pa-da-dum
Pa-da-dum
Okay
Okay
23
23
Thinking ′bout a younger me
Je pense à mon moi plus jeune
Something in the harmony, reminding me
Quelque chose dans l'harmonie me rappelle
Of a melody (pada-pa-pa, pada-pa-pa)
Une mélodie (pada-pa-pa, pada-pa-pa)
25
25
I was still a hopeless child
J'étais encore un enfant sans espoir
Searching for that lullaby, I believed
À la recherche de cette berceuse, je croyais
It was deep in me, mmh
Qu'elle était en moi, mmh
Maybe I'm looking too hard
Peut-être que je cherche trop
One day I gave it all up
Un jour, j'ai tout abandonné
Once I knew to let go
Une fois que j'ai appris à lâcher prise
Suddenly it came through
Soudain, ça a passé
And to my surprise, things were going in my head like
Et à ma grande surprise, les choses se sont passées dans ma tête comme
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pa-pa-dum
Pa-pa-dum
Pa-da-dum
Pa-da-dum
Pada, pada
Pada, pada
24
24
Hours ′til I hit the wall
Heures avant que je ne frappe le mur
You were in my company, melody
Tu étais en ma compagnie, mélodie
'Til you ceased to be, oh
Jusqu'à ce que tu cesses d'être, oh
Maybe I'm looking too hard
Peut-être que je cherche trop
One day I gave it all up
Un jour, j'ai tout abandonné
Once I knew to let go
Une fois que j'ai appris à lâcher prise
Suddenly it came through
Soudain, ça a passé
And to my surprise, things were going in my head like
Et à ma grande surprise, les choses se sont passées dans ma tête comme
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pa-pa-dum
Pa-pa-dum
Pa-da-dum
Pa-da-dum
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa
Pada-pa-pa-pa-da
Pada-pa-pa-pa-da
Pa-pa-dum
Pa-pa-dum
Pa-da-dum
Pa-da-dum
Pada, pada
Pada, pada
Maybe I′m looking too hard
Peut-être que je cherche trop
One day I gave it all up
Un jour, j'ai tout abandonné
Once I knew to let go
Une fois que j'ai appris à lâcher prise
Suddenly it came through
Soudain, ça a passé
And to my surprise
Et à ma grande surprise
Things were going in my head like-
Les choses se sont passées dans ma tête comme-





Writer(s): Tom Cooperman, Aron Blom, David Schmitt, Theodor Arvidsson Kylin, Mads Bo Iversen, Anders Nilsen


Attention! Feel free to leave feedback.