Breathe Carolina - Don't Forget: Lock the Doors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breathe Carolina - Don't Forget: Lock the Doors




Don't Forget: Lock the Doors
N'oublie pas : Verrouille les portes
We gonna party alone on the floor (you know alone)
On va faire la fête tout seuls sur le dancefloor (tu sais, tout seuls)
Take off your clothes get on the floor (you know i know)
Enlève tes vêtements, viens sur le dancefloor (tu sais, je sais)
It's hard for you to be alone that's why i'm here (oh no)
C'est dur pour toi d'être seule, c'est pour ça que je suis (oh non)
I fell for you get on the floor
Je suis tombé amoureux de toi, viens sur le dancefloor
I wanted to be so in love
Je voulais être tellement amoureux
We did it with the worst intentions
On l'a fait avec les pires intentions
Face in the door
Visage dans la porte
Clothes on the floor.
Vêtements sur le sol.
Getting nervous as buttons loosen
Je deviens nerveux, les boutons se desserrent
Eyes turn to cameras
Les yeux se tournent vers les caméras
Capturing every moment
Capturant chaque moment
The blanket covers for our comfort
La couverture nous couvre pour notre confort
See shadows under the door
Voir des ombres sous la porte
My eyes turn to the camera
Mes yeux se tournent vers la caméra
Door handle turns
La poignée de porte tourne
Here we go again tonight
On y retourne ce soir
I'm underneath the sheets
Je suis sous les draps
Wrapped up tight, it's on
Bien enveloppé, c'est parti
One more time for you and me, it's on
Encore une fois pour toi et moi, c'est parti
One more time for you and me
Encore une fois pour toi et moi
Here we go again tonight
On y retourne ce soir
I'm underneath the sheets
Je suis sous les draps
Wrapped up tight, it's on
Bien enveloppé, c'est parti
One more time for you and me, it's on
Encore une fois pour toi et moi, c'est parti
One more time for you and me
Encore une fois pour toi et moi
We gonna party alone on the floor (you know alone)
On va faire la fête tout seuls sur le dancefloor (tu sais, tout seuls)
Take off your clothes get on the floor (you know i know)
Enlève tes vêtements, viens sur le dancefloor (tu sais, je sais)
It's hard for you to be alone that's why i'm here (oh no)
C'est dur pour toi d'être seule, c'est pour ça que je suis (oh non)
I fell for you get on the floor
Je suis tombé amoureux de toi, viens sur le dancefloor
I wanted to be so in love
Je voulais être tellement amoureux
We did it with the worst intentions
On l'a fait avec les pires intentions
Face in the door (here we go again, tonight)
Visage dans la porte (on y retourne ce soir)
Wrapped up tight, it's on
Bien enveloppé, c'est parti
One more time for you and me, it's on
Encore une fois pour toi et moi, c'est parti
One more time for you and me
Encore une fois pour toi et moi
Here we go again tonight
On y retourne ce soir
I'm underneath the sheets
Je suis sous les draps
Wrapped up tight, it's on
Bien enveloppé, c'est parti
One more time for you and me, it's on
Encore une fois pour toi et moi, c'est parti
One more time for you and me, it's on
Encore une fois pour toi et moi, c'est parti
One more time for you and me, it's on
Encore une fois pour toi et moi, c'est parti
(Whoo!)
(Whoo!)






Attention! Feel free to leave feedback.