Breathe Carolina - July - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breathe Carolina - July




July
Июль
It's harder to stay out there in the rain
Труднее оставаться под дождем,
I just been waiting for July
Я просто ждал июля.
Do you feel the same or am I to blame?
Ты чувствуешь то же самое, или я виноват?
Our passionate wave is gone, goodbye
Наша страстная волна ушла, прощай.
And I'm scared of what it means
И мне страшно от того, что это значит,
'Cause you don't hear me scream
Потому что ты не слышишь мой крик.
It's getting hard to breathe
Мне становится трудно дышать,
If you could only see
Если бы ты только могла видеть.
I'm alright
Я в порядке.
You're probably thinkin' I'm just fine
Ты, наверное, думаешь, что у меня все хорошо.
Your hands around my neck so tight
Твои руки так крепко сжимают мою шею,
Choking, willing to compromise
Я задыхаюсь, готовый на компромисс.
Everything for you
Все ради тебя.
I'm alright
Я в порядке.
You're probably thinkin' I'm just fine
Ты, наверное, думаешь, что у меня все хорошо.
Your hands around my neck so tight
Твои руки так крепко сжимают мою шею,
Choking, willing to compromise
Я задыхаюсь, готовый на компромисс.
Everything for you
Все ради тебя.
Let's call it a day, I'm sick of the rain
Назовем это концом, мне надоел дождь.
I just feel safe without desire
Я просто чувствую себя в безопасности без желания.
Here come the waves, they crash in again
Вот и волны, они снова разбиваются.
Nothin' but deserts in your eyes
В твоих глазах лишь пустыня.
And I'm scared of what it means
И мне страшно от того, что это значит,
'Cause you don't hear me scream
Потому что ты не слышишь мой крик.
It's getting hard to breathe
Мне становится трудно дышать,
If you could only see
Если бы ты только могла видеть.
I'm alright
Я в порядке.
You're probably thinkin' I'm just fine
Ты, наверное, думаешь, что у меня все хорошо.
Your hands around my neck so tight
Твои руки так крепко сжимают мою шею,
Choking, willing to compromise
Я задыхаюсь, готовый на компромисс.
Everything for you
Все ради тебя.
I'm alright
Я в порядке.
You're probably thinkin' I'm just fine
Ты, наверное, думаешь, что у меня все хорошо.
Your hands around my neck so tight
Твои руки так крепко сжимают мою шею,
Choking, willing to compromise
Я задыхаюсь, готовый на компромисс.
Everything for you
Все ради тебя.
Everything for you
Все ради тебя.
I'm alright
Я в порядке.
You're probably thinkin' I'm just fine
Ты, наверное, думаешь, что у меня все хорошо.
Your hands around my neck so tight
Твои руки так крепко сжимают мою шею,
Choking, willing to compromise
Я задыхаюсь, готовый на компромисс.
Everything for you
Все ради тебя.





Writer(s): A. Bussoletti, A. Gelati, A. Goldstein, D.a. Schmitt, L. Bordi, T. Cooperman


Attention! Feel free to leave feedback.