Lyrics and translation Breathe - Don't Tell Me Lies (extended version)

Don't Tell Me Lies (extended version)

Every move you made before
Was never meant for real
Over my naivety
Is this how I should feel?

Burning with my own desire
Visions that all seem so clear
Now I see this in your eyes
They'll never ever be another one

Don't tell me lies
Don't tell me lies

Looking back I realize
It's always been this way
We must note what has gone
And never turn away

When desire takes hold of me
What I've seen just sets me free
Now I see this in your eyes
They'll never ever be another one

Don't tell me lies
Don't tell me lies
Don't tell me lies

Broken loose from indecision
Now I'm alright on my own
Still I wait from your confession
I guess I'm alright on my own

Don't tell me lies
Don't tell me lies

Don't, don't, don't tell me
Don't, don't, don't tell me
Don't tell me lies

Не лги мне (расширенная версия)

Каждый твой поступок прежде
Был неискренним, знаю.
Над моей наивностью
Разве так играть?

Сгорая в собственном желании,
Видения так ясны,
Теперь я вижу это в твоих глазах,
Другой такой, как ты, не будет никогда.

Не лги мне,
Не лги мне.

Оглядываясь назад, я понимаю,
Так было всегда.
Мы должны помнить, что прошло,
И никогда не отворачиваться.

Когда желание овладевает мной,
То, что я видел, освобождает меня.
Теперь я вижу это в твоих глазах,
Другой такой, как ты, не будет никогда.

Не лги мне,
Не лги мне,
Не лги мне.

Освободившись от нерешительности,
Теперь я в порядке сам по себе.
Всё ещё жду твоего признания,
Но, кажется, я в порядке и один.

Не лги мне,
Не лги мне.

Не лги, не лги, не лги мне,
Не лги, не лги, не лги мне,
Не лги мне.