Brebaje Extraño - Recuerdos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brebaje Extraño - Recuerdos




Recuerdos
Souvenirs
Hace mucho tiempo
Il y a longtemps
que no se nada de ti
que je n'ai rien entendu de toi
hace mucho tiempo
il y a longtemps
que me aleje de ti
que je me suis éloigné de toi
te escribi mil cartas
je t'ai écrit mille lettres
y ninguna contestabas
et tu n'as jamais répondu
a diario viendo tu foto
tous les jours en regardant ta photo
extrañandote a ti
en t'attendant
al cabo de un año regrese por fiiiin
après un an, je suis revenu enfin
ansioso de verte fui a buscartee
impatient de te voir, je suis allé te chercher
cual fue misorpresa cuando te vi
quelle a été ma surprise quand je t'ai vu
te habias casado
tu t'étais mariée
con mi peor enemigo
avec mon pire ennemi
con mi peor enemigo
avec mon pire ennemi
solo quedan recuerdos
il ne reste que des souvenirs
de aquellos bellos momentos
de ces beaux moments
y aunque pase el tiempo
et même si le temps passe
no los voy a olvidar
je ne les oublierai pas
te deseo mucha suerte
je te souhaite bonne chance
no te guardo rencor
je ne te garde pas rancune
ojala y no sufras
j'espère que tu ne souffres pas
y que seas muy feliz
et que tu sois très heureuse
pero si algun dia te acuerdas de miii
mais si un jour tu te souviens de moi
recuerdame como un buen amigooo
souviens-toi de moi comme d'un bon ami
que nunca supo valorar
qui n'a jamais su apprécier
aquel amor
cet amour
que algun dia le tuviste
que tu avais un jour pour lui
que algun dia le tuviste
que tu avais un jour pour lui
que algun dia le tuviste
que tu avais un jour pour lui
que algun dia le tuviste
que tu avais un jour pour lui






Attention! Feel free to leave feedback.