Brebaje Extraño - Recuerdos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brebaje Extraño - Recuerdos




Recuerdos
Воспоминания
Hace mucho tiempo
Давно
que no se nada de ti
я ничего не знаю о тебе,
hace mucho tiempo
давно
que me aleje de ti
я ушёл от тебя.
te escribi mil cartas
Я написал тебе тысячу писем,
y ninguna contestabas
и ни на одно ты не ответила.
a diario viendo tu foto
Каждый день, глядя на твоё фото,
extrañandote a ti
я скучал по тебе.
al cabo de un año regrese por fiiiin
Спустя год я вернулся, наконец,
ansioso de verte fui a buscartee
стремясь увидеть тебя, я пошёл искать тебя.
cual fue misorpresa cuando te vi
Каково же было моё удивление, когда я увидел тебя
te habias casado
ты вышла замуж
con mi peor enemigo
за моего злейшего врага,
con mi peor enemigo
за моего злейшего врага.
solo quedan recuerdos
Остались лишь воспоминания
de aquellos bellos momentos
о тех прекрасных мгновениях,
y aunque pase el tiempo
и пусть пройдёт время,
no los voy a olvidar
я не забуду их.
te deseo mucha suerte
Я желаю тебе удачи,
no te guardo rencor
я не держу на тебя зла.
ojala y no sufras
Надеюсь, ты не будешь страдать
y que seas muy feliz
и будешь очень счастлива.
pero si algun dia te acuerdas de miii
Но если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
recuerdame como un buen amigooo
вспомни меня как хорошего друга,
que nunca supo valorar
который не смог оценить
aquel amor
ту любовь,
que algun dia le tuviste
которую ты когда-то испытывала ко мне,
que algun dia le tuviste
которую ты когда-то испытывала ко мне,
que algun dia le tuviste
которую ты когда-то испытывала ко мне,
que algun dia le tuviste
которую ты когда-то испытывала ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.