Brebaje Extraño - El Sida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brebaje Extraño - El Sida




El Sida
Le Sida
Quiero que escuchen lo que les quiero decir
Je veux que vous écoutiez ce que je veux vous dire
Tienen que cuidarse sino quieren morir
Vous devez faire attention si vous ne voulez pas mourir
Esta enfermedad es muy vieja yaa
Cette maladie est très vieille déjà
Y parece que en este tiempo se puso de moda
Et il semble que de nos jours elle est devenue à la mode
No por un rato de placer la vallas tu a regar
Ne la propage pas pour un moment de plaisir
Existen miles de cosas con las que te puedes cuidar
Il existe des milliers de choses avec lesquelles vous pouvez vous protéger
Ya lo dicen doctores y medios de informacion
Les médecins et les médias l'ont déjà dit
Que tengas precacauciones y que uses condon
Prenez des précautions et utilisez un préservatif
Es muy triste saber que la gente muere
C'est très triste de savoir que les gens meurent
SIGUES CON EL MISMO CIRCULO DE G, EM, C, D
TU CONTINUES AVEC LE MÊME CERCLE DE G, EM, C, D
Y A CADA DIA QUE PASA LA CIFRA AUMENTA MAS
ET CHAQUE JOUR QUI PASSE LE CHIFFRE AUGMENTE PLUS
NO SOLO POR CONTACTO SEXUAL TE PUEDE DAR
CE N'EST PAS QUE PAR CONTACT SEXUEL QU'ELLE PEUT T'AFFECTER
TAMBIEN POR VIA SANGUINEA Y POR VIA PERINATAL
AUSSI PAR VOIE SANGUINE ET PAR VOIE PÉRINATALE
YA TIENEN ALGUN TIEMPO TRATANDO DE INVESTIGAR CUAL
ILS ESSAIENT DEPUIS UN CERTAIN TEMPS DE FAIRE DES RECHERCHES POUR TROUVER UN
SEA LA CURA PARA ESTA ENFERMEDAD QUE NO RESPETA
REMÈDE À CETTE MALADIE QUI NE RESPECTE PAS
SEXO, COLOR RAZA NI EDAD Y MIENTRAS TANTO
LE SEXE, LA COULEUR DE LA PEAU, LA RACE NI L'ÂGE ET EN ATTENDANT
SOLO QUEDA MAS QUE ESPERAR...
IL NE RESTE PLUS QU'À ESPÉRER...
LALARARARA LARALALARARARA LALARARARAR
LALARARARA LARALALARARARA LALARARARAR





Writer(s): edgar poo ed. musidenver


Attention! Feel free to leave feedback.