Lyrics and translation Bred - Guarda Come Dondolo

Guarda Come Dondolo

Guarda come dondolo,
Guarda come dondolo,
Con il twist;
Con le gambe ad angolo,
Con le gambe ad angolo,
Ballo il twist;
Sarà perché io dondolo;
Saranno gli occhi tuoi che brillano;
Ma vedo mille, mille, mille lucciole;
Venirmi incontro insieme, insieme a te;
Guarda come dondolo,
Guarda come dondolo,
Con il twist;
Con le gambe ad angolo,
Con le gambe ad angolo,
Ballo il twist;
Le ginocchia scendono (twist, twist),
Le mie gambe tremano (twist, twist),
Forse sono brividi, brividi d'amor.
Guarda come dondolo,
Guarda come dondolo,
Con il twist;
Con le gambe ad angolo,
Con le gambe ad angolo,
Ballo il twist;
Sarà perché io dondolo,
Saranno gli occhi tuoi che brillano,
Ma vedo mille, mille, mille lucciole,
Venirmi incontro insieme, insieme a te;
Guarda come dondolo,
Guarda come dondolo,
Con il twist;
Con le gambe ad angolo,
Con le gambe ad angolo,
Ballo il twist;
Le ginocchia scendono (twist, twist),
Le mie gambe tremano (twist, twist),
Forse sono brividi, brividi d'amor.
Guarda come dondolo,
Guarda come dondolo,
Con il twist;
Con le gambe ad angolo,
Con le gambe ad angolo,
Ballo il twist;
Guarda come dondolo,
Guarda come dondolo,
Con il twist;
Con le gambe ad angolo,
Con le gambe ad angolo,
Ballo il twist;
Le ginocchia scendono (twist, twist);
Le mie gambe tremano (twist, twist);
Forse sono brividi, brividi d'amor.

Regarde comme je me balance

Regarde comme je me balance,
Regarde comme je me balance,
Avec le twist ;
Avec les jambes en angle,
Avec les jambes en angle,
Je danse le twist ;
Ce sera parce que je me balance ;
Ce seront tes yeux qui brillent ;
Mais je vois mille, mille, mille lucioles,
Venir à ma rencontre ensemble, ensemble avec toi ;
Regarde comme je me balance,
Regarde comme je me balance,
Avec le twist ;
Avec les jambes en angle,
Avec les jambes en angle,
Je danse le twist ;
Les genoux descendent (twist, twist),
Mes jambes tremblent (twist, twist),
Peut-être que ce sont des frissons, des frissons d'amour.
Regarde comme je me balance,
Regarde comme je me balance,
Avec le twist ;
Avec les jambes en angle,
Avec les jambes en angle,
Je danse le twist ;
Ce sera parce que je me balance ;
Ce seront tes yeux qui brillent ;
Mais je vois mille, mille, mille lucioles,
Venir à ma rencontre ensemble, ensemble avec toi ;
Regarde comme je me balance,
Regarde comme je me balance,
Avec le twist ;
Avec les jambes en angle,
Avec les jambes en angle,
Je danse le twist ;
Les genoux descendent (twist, twist),
Mes jambes tremblent (twist, twist),
Peut-être que ce sont des frissons, des frissons d'amour.
Regarde comme je me balance,
Regarde comme je me balance,
Avec le twist ;
Avec les jambes en angle,
Avec les jambes en angle,
Je danse le twist ;
Regarde comme je me balance,
Regarde comme je me balance,
Avec le twist ;
Avec les jambes en angle,
Avec les jambes en angle,
Je danse le twist ;
Les genoux descendent (twist, twist) ;
Mes jambes tremblent (twist, twist) ;
Peut-être que ce sont des frissons, des frissons d'amour.