Lyrics and translation Bred - Demain

Demain

C'est la vie et tout pourrait finir
Demain
(Oh oh oh)
Sommes nous si pressés
De voir la suite
(Oh oh oh)
A marche forcée
Tout va trop vite
(Oh oh oh)
Pour s'aventurer
Hors des limites
(Oh oh oh)
Jouer et sauter
A l'élastique
Compte a rebours
Prêts au départ
Pour ceux qui trainent
Il est trop tard
C'est le grand jour
C'est le grand soir
Qui nous emmène
Vers nulle part
C'est la vie et tout pourrait finir
Demain
(Oh oh oh)
J'ai envie de me laisser conduire
Plus loin
(Oh oh oh)
Le ton est donné
La messe est dite
(Oh oh oh)
A peine arrivés
Que l'on se quitte
(Oh oh oh)
Je voudrais rester
Si tu m'invites
(Oh oh oh)
Comme une fusée
Sur son orbite
Compte a rebours
Prêts au départ
Pour ceux qui trainent
Il est trop tard
C'est le grand jour
C'est le grand soir
Qui nous emmène
Vers nulle part
C'est la vie et tout pourrait finir
Demain
(Oh oh oh)
J'ai envie de me laisser conduire
Plus loin
(Oh oh oh)
C'est la vie et tout pourrait finir
Demain
(Oh oh oh)
J'ai envie de me laisser conduire
Plus loin
(Oh oh oh)
Compte à rebours
Parés au départ
Qui nous emmène
Droit vers nulle part
C'est la vie et tout pourrait finir
Demain
(Oh oh oh)
J'ai envie de me laisser conduire
Plus loin
(Oh oh oh)
C'est la vie et tout pourrait finir
Demain
(Oh oh oh)
J'ai envie de me laisser conduire
Plus loin
Plus loin
Plus loin c'est la vie j'y peux rien
Oh qui pourrait conduire demain
(Oh oh oh)

Tomorrow

That's life and everything could end
Tomorrow
(Oh oh oh)
Are we in such a hurry
To see what's next
(Oh oh oh)
Forced march
Everything is going too fast
(Oh oh oh)
To venture out
Beyond the limits
(Oh oh oh)
Play and jump
On the elastic
Countdown
Ready to go
For those who are dragging
It's too late
It's the big day
It's the big night
That takes us
Nowhere
That's life and everything could end
Tomorrow
(Oh oh oh)
I want to let myself be driven
Further
(Oh oh oh)
The tone is set
The word is spoken
(Oh oh oh)
Barely arrived
That we leave each other
(Oh oh oh)
I want to stay
If you invite me
(Oh oh oh)
Like a rocket
On its orbit
Countdown
Ready to go
For those who are dragging
It's too late
It's the big day
It's the big night
That takes us
Nowhere
That's life and everything could end
Tomorrow
(Oh oh oh)
I want to let myself be driven
Further
(Oh oh oh)
That's life and everything could end
Tomorrow
(Oh oh oh)
I want to let myself be driven
Further
(Oh oh oh)
Countdown
Ready to go
That takes us
Straight to nowhere
That's life and everything could end
Tomorrow
(Oh oh oh)
I want to let myself be driven
Further
(Oh oh oh)
That's life and everything could end
Tomorrow
(Oh oh oh)
I want to let myself be driven
Further
Further
Further that's life I can't help it
Oh who could drive tomorrow
(Oh oh oh)