Lyrics and translation BreeKay x Kasairi - Flames
The
definition
of
a
train
wreck
La
définition
d'un
accident
de
train
You
could
say
I′m
pretty
close
Tu
pourrais
dire
que
je
suis
assez
proche
Moved
into
a
burning
building
J'ai
emménagé
dans
un
immeuble
en
feu
And
in
it
made
myself
at
home
Et
je
me
suis
installée
dedans
comme
chez
moi
Every
day
I
feel
the
heat
wave
Chaque
jour
je
sens
la
vague
de
chaleur
And
I
wave
back
and
say
hello
Et
je
lui
fais
signe
de
la
main
en
retour
et
dis
bonjour
Can't
bring
myself
to
say
goodbye
yet
Je
n'arrive
pas
à
me
résoudre
à
dire
au
revoir
pour
le
moment
And
I′m
no
good
at
saying
no
Et
je
ne
suis
pas
douée
pour
dire
non
Yes
I
need
your
help
now
Oui,
j'ai
besoin
de
ton
aide
maintenant
My
way
didn't
work
out
Mon
chemin
n'a
pas
marché
If
you
don't
get
me
out
now
Si
tu
ne
me
sors
pas
de
là
maintenant
I′ll
be
up
in
smoke
and
down
in
flames
Je
vais
finir
en
fumée
et
en
flammes
The
fire′s
not
getting
smaller
Le
feu
ne
diminue
pas
And
I'm
not
getting
stronger
Et
je
ne
deviens
pas
plus
forte
And
I
don′t
have
much
longer
Et
je
n'ai
plus
beaucoup
de
temps
I'll
be
up
in
smoke
and
down
in
flames
Je
vais
finir
en
fumée
et
en
flammes
I′m
too
old
to
play
with
fire
Je
suis
trop
vieille
pour
jouer
avec
le
feu
But
I'm
too
young
to
stop
the
fun
Mais
je
suis
trop
jeune
pour
arrêter
le
plaisir
I
didn′t
know
that
I
would
be
here
Je
ne
savais
pas
que
j'allais
être
ici
I
thought
by
now
that
I'd
be
done
Je
pensais
qu'à
l'heure
actuelle
j'aurais
fini
Every
day
I
feel
that
heat
wave
Chaque
jour
je
sens
cette
vague
de
chaleur
And
I
wave
back
and
say
hello
Et
je
lui
fais
signe
de
la
main
en
retour
et
dis
bonjour
Can't
bring
myself
to
say
goodbye
yet
Je
n'arrive
pas
à
me
résoudre
à
dire
au
revoir
pour
le
moment
And
I′m
no
good
at
letting
go
Et
je
ne
suis
pas
douée
pour
lâcher
prise
Yes
I
need
your
help
now
Oui,
j'ai
besoin
de
ton
aide
maintenant
My
way
didn′t
work
out
Mon
chemin
n'a
pas
marché
If
you
don't
get
me
out
now
Si
tu
ne
me
sors
pas
de
là
maintenant
I′ll
be
up
in
smoke
and
down
in
flames
Je
vais
finir
en
fumée
et
en
flammes
The
fire's
not
getting
smaller
Le
feu
ne
diminue
pas
And
I′m
not
getting
stronger
Et
je
ne
deviens
pas
plus
forte
And
I
don't
have
much
longer
Et
je
n'ai
plus
beaucoup
de
temps
I′ll
be
up
in
smoke
and
down
in
flames
Je
vais
finir
en
fumée
et
en
flammes
Can
you
help
me
understand?
Peux-tu
m'aider
à
comprendre
?
Can
you
tell
me
who
I
am?
Peux-tu
me
dire
qui
je
suis
?
Do
you
know
where
I'm
going?
Sais-tu
où
je
vais
?
Please,
I'm
holding
out
my
hand
S'il
te
plaît,
je
tends
la
main
Do
you
know
what
I′m
here
for?
Sais-tu
pourquoi
je
suis
ici
?
What
am
I
supposed
to
be?
Qu'est-ce
que
je
suis
censée
être
?
How
come
everybody
seems
to
know
Comment
se
fait-il
que
tout
le
monde
semble
le
savoir
And
none
of
them
can
tell
me?
Et
aucun
d'eux
ne
peut
me
le
dire
?
Yes
I
need
your
help
now
Oui,
j'ai
besoin
de
ton
aide
maintenant
My
way
didn′t
work
out
Mon
chemin
n'a
pas
marché
If
you
don't
get
me
out
now
Si
tu
ne
me
sors
pas
de
là
maintenant
I′ll
be
up
in
smoke
and
down
in
flames
Je
vais
finir
en
fumée
et
en
flammes
The
fire's
not
getting
smaller
Le
feu
ne
diminue
pas
And
I′m
not
getting
stronger
Et
je
ne
deviens
pas
plus
forte
And
I
don't
have
much
longer
Et
je
n'ai
plus
beaucoup
de
temps
I′ll
be
up
in
smoke
and
down
in
flames
Je
vais
finir
en
fumée
et
en
flammes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.