Breed Machine - Dernière prière - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Breed Machine - Dernière prière




Dernière prière
Last Prayer
Assommé, le regard vide
Knocked out, eyes blank
Agenouillé par la vie
Brought to my knees by life
Pour une fois debout sur mes jambes
For once standing on my own two feet
Affronter tous mes ennemis
Confronting all my enemies
Voir Clair, ni peurs nifrontiéres
See clearly, neither fear nor limitations
Pouvoir avancer les yeux ouverts
To be able to move forward with open eyes
Croire en moi, ne plus jamais étre une proie
Believing in myself, never again a victim
Mon cæur se serre, mes poings touchent terre
My heart constricts, my fists hit the ground
Ma bouche est emplie de verre
My mouth is filled with glass
Mon corps å terre, un souffle d'air
My body on the ground, a breath of air
Ceci est ma derniére priére
This is my last plea
Non! Ma vie n'est pas terminée
No! My life is not over
Non! Je dois me redresser
No! I must rise up
Non! Ma vie n'est pas terminée
No! My life is not over
Ma vie, ma propriété
My life, my property
Non! Ma vie n'est pas terminée
No! My life is not over
Non! Je dois me redresser
No! I must rise up
Non! Ma vie n'est pas terminée
No! My life is not over
Ma vie, ma propriété
My life, my property
Voir Clair, ni peurs nifrontiéres
See clearly, neither fear nor limitations
Pouvoir avancer les yeux ouverts
To be able to move forward with open eyes
Croire en moi, ne plus jamais étre une proie
Believing in myself, never again a victim
Mon cæur se serre, mes poings touchent terre
My heart constricts, my fists hit the ground
Ma bouche est emplie de verre
My mouth is filled with glass
Mon corps å terre, un souffle d'air
My body on the ground, a breath of air
Ceci est ma derniére priére
This is my last plea
Ma derniére priére
My last plea
J'écraserai tout sur mon passage
I will crush everything in my path
Deviendrai le mauvais présage
I will become the evil omen
J'écraserai tout sur mon passage
I will crush everything in my path
Deviendrai le mauvais présage
I will become the evil omen






Attention! Feel free to leave feedback.