The Struggle Begins - Breeze translation in French

The Struggle Begins

I think I've always been a fighter
I've always tried to hold on to my life
I swam into the fire
I knew it would not have been worth
But I believe there is a moment
In a man's life
To stop and find answers to the question
Should I give up 'n leave you my goodbye?
It's time the struggle begins
Damn all the fights
What's the real reason why I should not die?
I won't care of all this pain
You're my reason and I'll stay
I will have to fight
I will stay still here
You're the legs in my mind
They let me run through my life
To try and win all my fights...
And so I'll do
Feels like I could not go round, no more
Something weird took control of me
But I promised, I won't stop again
Just help me and lead me for a while
And now I'm sorry for my tears
But when I stare, I can't see the sky
I can't handle this pain, anymore
And now the blue of heaven... better go
It's time the struggle begins
Damn all the lights
What's the real reason why I should not die?
I won't care of all this pain
You're the reason and I'll stay
I will have to fight
I will stay still here
You're the legs in my mind
They let me run through my life
To try and win all my fights...
And so I'll do

Le combat commence

Je pense que j'ai toujours été un combattant
J'ai toujours essayé de m'accrocher à la vie
J'ai nagé dans le feu
Je savais que ça n'aurait pas valu la peine
Mais je crois qu'il y a un moment
Dans la vie d'un homme
Pour s'arrêter et trouver des réponses à la question
Devrais-je abandonner et te laisser mon adieu ?
Il est temps que le combat commence
Damn all the fights
Quelle est la vraie raison pour laquelle je ne devrais pas mourir ?
Je ne me soucierai pas de toute cette douleur
Tu es ma raison et je resterai
Je devrai me battre
Je resterai immobile ici
Tu es les jambes dans mon esprit
Elles me laissent courir à travers ma vie
Pour essayer de gagner tous mes combats…
Et je le ferai donc
J'ai l'impression que je ne pourrais plus faire le tour, non plus
Quelque chose de bizarre a pris le contrôle de moi
Mais je l'ai promis, je ne m'arrêterai plus
Aide-moi juste et guide-moi un moment
Et maintenant je suis désolé pour mes larmes
Mais quand je regarde, je ne vois pas le ciel
Je ne peux plus supporter cette douleur
Et maintenant le bleu du ciel… vaut mieux partir
Il est temps que le combat commence
Damn all the lights
Quelle est la vraie raison pour laquelle je ne devrais pas mourir ?
Je ne me soucierai pas de toute cette douleur
Tu es la raison et je resterai
Je devrai me battre
Je resterai immobile ici
Tu es les jambes dans mon esprit
Elles me laissent courir à travers ma vie
Pour essayer de gagner tous mes combats…
Et je le ferai donc