Breeze the Voice feat. Valery Alexis - Well Done (feat. Valery Alexis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breeze the Voice feat. Valery Alexis - Well Done (feat. Valery Alexis)




Well Done (feat. Valery Alexis)
Bien fait (feat. Valery Alexis)
U have my heart,
Tu as mon cœur,
I submit to you my soul.
Je te soumets mon âme.
Promise me that
Promets-moi que
You'll never let me go.
Tu ne me laisseras jamais partir.
This world is not my home,
Ce monde n'est pas ma maison,
I'll reap just what you sow.
Je récolterai ce que tu sèmes.
Eternity is the only path I know.
L'éternité est le seul chemin que je connais.
Good and faithful servant
Servante bonne et fidèle
Your love is here to stay
Ton amour est pour rester
Mercy & Grace won't fade away
La miséricorde et la grâce ne disparaîtront pas
I long to see your face
J'aspire à voir ton visage
Let my Obedience
Que mon obéissance
Lead me to your warm embrace
Me conduise à ton étreinte chaleureuse
I wanna hear You say
Je veux t'entendre dire
"Well Done"
"Bien fait"
Good and faithful servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
And when this battle's over
Et quand cette bataille sera terminée
I'm coming home
Je rentre à la maison
Good and Faithful Servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
Holy Spirit,
Esprit Saint,
You are my Shield of Faith
Tu es mon bouclier de la foi
Always strapped, Belt of Truth
Toujours attaché, ceinture de vérité
Tied around my waist
Attaché autour de ma taille
The devil is a liar
Le diable est un menteur
No, I won't take the bait
Non, je ne mordrai pas à l'hameçon
Won't You just me higher
Ne veux-tu pas juste me faire monter plus haut
Lead me to your pearly gates
Conduis-moi à tes portes nacrées
When will your Kingdom come?
Quand ton Royaume viendra-t-il ?
When will thy will be done?
Quand ta volonté sera-t-elle faite ?
I long to see your face
J'aspire à voir ton visage
Let my Obedience
Que mon obéissance
Lead me to your warm embrace
Me conduise à ton étreinte chaleureuse
I wanna hear You say
Je veux t'entendre dire
"Well Done"
"Bien fait"
Good and faithful servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
And when this battle's over
Et quand cette bataille sera terminée
I'm coming home
Je rentre à la maison
Good and Faithful Servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
This love you have for me
Cet amour que tu as pour moi
Just has me lost for words
Me laisse sans voix
Your tender mercy
Ta tendre miséricorde
Far more than I deserve
Bien plus que je ne mérite
Lord You are my forevermore
Seigneur, tu es mon éternel
(You guide my heart)
(Tu guides mon cœur)
Through the fire and the rain
À travers le feu et la pluie
You will never part
Tu ne partiras jamais
You ask me to Obey
Tu me demandes d'obéir
My own decisions lead me astray
Mes propres décisions me font dévier
Your love is here to stay
Ton amour est pour rester
Let my Obedience
Que mon obéissance
Lead me to your warm embrace
Me conduise à ton étreinte chaleureuse
I wanna hear You say
Je veux t'entendre dire
"Well Done"
"Bien fait"
Good and faithful servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
And when this battle's over
Et quand cette bataille sera terminée
I'm coming home
Je rentre à la maison
Good and Faithful Servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
Well Done
Bien fait
(Well Done)
(Bien fait)
Well Done
Bien fait
(Well Done)
(Bien fait)
Well Done
Bien fait
(Well Done)
(Bien fait)
Well Done My Son
Bien fait, mon fils
I wanna hear You say
Je veux t'entendre dire
"Well Done"
"Bien fait"
Good and faithful servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"
And when this battle's over
Et quand cette bataille sera terminée
I'm coming home
Je rentre à la maison
Good and Faithful Servant
Servante bonne et fidèle
"Well Done"
"Bien fait"






Attention! Feel free to leave feedback.