Breezy - One Life Left - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breezy - One Life Left




One Life Left
Il ne reste qu'une vie
One Life Left
Il ne reste qu'une vie
Breezy)
Breezy)
You got one life left you only got one life left an I'm making it a
Il ne te reste qu'une vie, tu n'as qu'une vie et je la transforme en
Hassle don't be acting bashful because I
Chagrin, ne sois pas timide car je
Got your girl hiding in another castle asshole
Cache ta fille dans un autre château, crétin
1st Verse
1er couplet
I'm thinking you really better level up time to nut up to shut up an
Je pense que tu ferais mieux de passer au niveau supérieur, il est temps de te ressaisir, de te taire et de
Avoid getting cut up or stuck man I really hope you don't suck
Éviter d'être coupé ou coincé, mec, j'espère vraiment que tu ne crains pas
Because you only got one life & one shot all of my traps are hard to
Parce que tu n'as qu'une vie et une chance, tous mes pièges sont difficiles à
Spot an my lava's pretty hot you better be careful better be clever
Repérer et ma lave est assez chaude, tu ferais mieux d'être prudent, d'être intelligent
So many heads I sever right off the cuff I don't think you're moving
Tant de têtes que je tranche, du tac au tac, je ne pense pas que tu bouges
Fast enough let's see how tough you are when I take your last star
Assez vite, voyons combien tu es dur lorsque je prends ta dernière étoile
Because I didn't think you'd make it this far therefore I'm cutting
Parce que je ne pensais pas que tu arriverais jusque-là, donc je coupe
Your lifeline the princess is all mine an I'm the criminal mastermind
Ta ligne de vie, la princesse est à moi et je suis le cerveau criminel
Smashing every legend worse than you ever imagined you & your army
Brisant chaque légende, pire que ce que tu n'as jamais imaginé, toi et ton armée
I'll remove still haven't found your groove an
J'enlèverai, tu n'as toujours pas trouvé ton groove et
You still need to improve now don't make a wrong move
Tu dois encore t'améliorer, ne fais pas de faux pas maintenant
2nd Verse
2e couplet
You better not run in the wrong direction you might die in this
Tu ferais mieux de ne pas courir dans la mauvaise direction, tu pourrais mourir dans cette
Section into a death pit an I might come out of a warp zone & absorb
Section dans un puits de mort et je pourrais sortir d'une zone de distorsion et absorber
Your spirit an you can always hit quit if you change your mind you
Ton esprit et tu peux toujours appuyer sur Quitter si tu changes d'avis, tu
Better not fall behind you're walking a very thin line the princess
Ferais mieux de ne pas rester en arrière, tu marches sur une ligne très fine, la princesse
Is all mine I'm the criminal mastermind with a tech nine & katanas
Est à moi, je suis le cerveau criminel avec une Tech Nine et des katanas
Leaving you in a pit with anacondas making you afraid of death &
Te laissant dans un trou avec des anacondas, te faisant craindre la mort et
Scared to explore one chance or you're done for one shot or mission
Peur d'explorer, une chance ou tu es fichu, un coup ou mission
Failed hope your plans don't get derailed but if I see you in my
Échoué, espère que tes plans ne seront pas déraillés, mais si je te vois dans mon
Castle then it might all go wrong
Château, alors tout pourrait mal tourner
You got one life left but not for long
Il ne te reste qu'une vie, mais pas pour longtemps
Song Title: One Life Left
Titre de la chanson : Il ne reste qu'une vie
Artist: Breezy
Artiste : Breezy
Album: Game Over
Album : Game Over
Breezy)
Breezy)
All rights reserved under Breezy LLC 2019
Tous droits réservés sous Breezy LLC 2019





Writer(s): Broc Jesch


Attention! Feel free to leave feedback.