BreezyDre - Tellin' Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BreezyDre - Tellin' Man




Tellin' Man
Dire à l'homme
There ain't nobody who's better than
Il n'y a personne de mieux que
Me I been a veteran
Moi, j'ai été un vétéran
Bro pass da glock I might shoot at ya letterman
Mec, passe le flingue, je vais peut-être tirer sur ta veste de champion
Shawdy been fucking with me I'm the better man
Ma chérie me drague, je suis le meilleur homme
Scarf on my head like da taliban
Un foulard sur ma tête, comme les talibans
Want you a deal better hit up my telegram
Si tu veux un meilleur deal, contacte-moi sur Telegram
Hand on the trigger you better not let em in
La main sur la gâchette, tu ferais mieux de ne pas les laisser entrer
Ruling out orders like who is you telling man
J'ordonne, alors qui est-ce que tu dis ?
Uh, Call it some Hannah Montana or iCarly but I got it if you need some white
Euh, appelle ça Hannah Montana ou iCarly, mais j'en ai si tu as besoin de quelque chose de blanc
I got problems tryna wrong my rights
J'ai des problèmes à essayer de faire valoir mes droits
Going backwards I been outta sight
Je suis parti depuis longtemps, en marche arrière
Ain't backing down I can't lose this fight
Je ne recule pas, je ne peux pas perdre ce combat
I feel like a hero call me all might
Je me sens comme un héros, appelle-moi All Might
We up serving late nick at night, Dat boy got hit in back he gon be aight
On sert tard, dans la nuit, ce garçon a été touché dans le dos, ça va aller
Cardiac arrest gave em heart attack, He ain't know what to do when these glocks buss back
Arrêt cardiaque, il a eu une crise cardiaque, il ne savait pas quoi faire quand ces flingues ont tiré en arrière
He been a runner like run dat track, Sippin on cut I been moving like yak
Il était un coureur, comme sur une piste, je sirote du coupé, je bouge comme Yak
Yeah I'm breaking the border
Ouais, je traverse la frontière
They like Dre go put em in order
Ils disent "Dre, mets-les en ordre"
They like bro you finished I'm like sorta, Sike nah i just done flipped me a quarter
Ils disent "Mec, tu as fini", je dis "Sorte de", "Sike, non, je viens de me retourner un quart"
Try play den im cracking ya melon, I hung out with demons like free all my felons
Essaie de jouer, et je vais te fendre le melon, j'ai traîné avec des démons, j'ai libéré tous mes criminels
Ain't no time for talking who you telling, I remixed the work now they say that it's selling
Pas le temps de parler, qui est-ce que tu dis, j'ai remixé le travail, maintenant ils disent qu'il se vend
I ain't worried I don't need ya
Je ne suis pas inquiet, je n'ai pas besoin de toi
People fake I can tell how they read ya
Les gens sont faux, je peux dire comment ils te lisent
He try shoot but he shaking like seizures, Showing em right got to follow the leader
Il essaie de tirer, mais il tremble comme s'il avait des crises, je leur montre le bon chemin, il faut suivre le leader
There ain't nobody who's better than
Il n'y a personne de mieux que
Me I been a veteran
Moi, j'ai été un vétéran
Bro pass da glock I might shoot at ya letterman
Mec, passe le flingue, je vais peut-être tirer sur ta veste de champion
Shawdy been fucking with me I'm the better man
Ma chérie me drague, je suis le meilleur homme
Scarf on my head like da taliban
Un foulard sur ma tête, comme les talibans
Want you a deal better hit up my telegram
Si tu veux un meilleur deal, contacte-moi sur Telegram
Hand on the trigger you better not let em in
La main sur la gâchette, tu ferais mieux de ne pas les laisser entrer
Ruling out orders like who is you telling man
J'ordonne, alors qui est-ce que tu dis ?
You know what we finna do pop in dis bitch like peek a boo
Tu sais ce qu'on va faire, on entre dans cette salope comme à cache-cache
I cannot een look at you can't even take a peek at you
Je ne peux même pas te regarder, je ne peux même pas jeter un coup d'œil sur toi
Eating chicken noodle soup my Glock charged just like pikachu
Je mange de la soupe au poulet, mon flingue est chargé comme Pikachu
Percys man I need a few ain't pop since 2019 too
Des percs, mec, j'en ai besoin de quelques-uns, je n'en ai pas pris depuis 2019
Breezy had it since the getgo been with big dawgs at the petco
Breezy l'a eu dès le début, il était avec les gros chiens au Petco
Caught a nigga at the metro had to let em know how it's finna go
J'ai choppé un mec au métro, il a fallu lui faire savoir comment ça allait se passer
Fuck da internet we ain't gon spin blocks we gon take our time nigga tick tock
On se fout d'internet, on ne va pas tourner des blocs, on va prendre notre temps, mec, tic-tac
Everybody hate me just like Chris rock I do not talk I just punch clocks
Tout le monde me déteste, comme Chris Rock, je ne parle pas, je frappe juste les horloges
There ain't nobody who's better than
Il n'y a personne de mieux que
Me I been a veteran
Moi, j'ai été un vétéran
Bro pass da glock I might shoot at ya letterman
Mec, passe le flingue, je vais peut-être tirer sur ta veste de champion
Shawdy been fucking with me I'm the better man
Ma chérie me drague, je suis le meilleur homme
Scarf on my head like da taliban
Un foulard sur ma tête, comme les talibans
Want you a deal better hit up my telegram
Si tu veux un meilleur deal, contacte-moi sur Telegram
Hand on the trigger you better not let em in
La main sur la gâchette, tu ferais mieux de ne pas les laisser entrer
Ruling out orders like who is you telling man
J'ordonne, alors qui est-ce que tu dis ?





Writer(s): Andre Muhando


Attention! Feel free to leave feedback.