BreezyDre - soWHAT?! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BreezyDre - soWHAT?!




soWHAT?!
Alors quoi?!
I could teach you how to dougie or beat box like I'm dougie fresh
Je pourrais t'apprendre à faire le dougie ou à beatboxer comme Dougie Fresh
Bro send he wan match, pull up on me finna have a sesh
Ce mec veut me défier, il vient vers moi, on va faire une session
We gon put holes all on his body like he wearing mesh
On va lui faire plein de trous sur le corps comme s'il portait un filet
Breezy you da one, you finna make it, breezy inna flesh
Breezy, c'est toi le meilleur, tu vas réussir, Breezy dans la chair
Yeah, So what
Ouais, alors quoi
Eugh, So what
Eugh, alors quoi
I stay in my bakery make sure my dough cut
Je reste dans ma boulangerie, je fais en sorte que mon argent roule
Eugh, There ain't nothing fake bout me I'm doing donuts
Eugh, Il n'y a rien de faux en moi, je fais des beignets
Eugh, Scooby Doo no mystery make sure that doe shut
Eugh, Scooby-Doo, pas de mystère, assure-toi que cet argent roule
Keep it cool stay by the rules I'll pop a pod like juul
Reste cool, suis les règles, je vais craquer une cartouche comme une Juul
Used my rapping as a tool made sure I grad from school
J'ai utilisé mon rap comme un outil, je me suis assuré de finir l'école
Couldn't tell me what do unless we had to duel
Tu ne pouvais pas me dire quoi faire à moins qu'on ne se batte en duel
Hard headed since a kid drowning in that pool
Têtu depuis tout petit, je me noyais dans cette piscine
Ain't scream for help ain't even yelp cause I'm here by myself
Je ne criais pas à l'aide, je ne grognais même pas, parce que j'étais tout seul
Spoke what I dealt but ain't felt cause I been onna shelf
J'ai dit ce que j'avais à dire, mais je ne l'ai pas ressenti, parce que j'étais sur une étagère
Like oh well it's whatever cause I live on hell
Comme oh bah, c'est comme ça, parce que je vis en enfer
Been loading bells I wait until they send me to kill
J'ai chargé des cloches, j'attends qu'ils m'envoient tuer
Yeah, I'm not a vessel not a demon but I got a reason
Ouais, je ne suis pas un vaisseau, pas un démon, mais j'ai une raison
Remember days that I was fiending just to get them Ps in
Je me souviens des jours j'étais accro pour obtenir ces Ps
You can't tussle you ain't me man I be burning trees in
Tu ne peux pas me défier, tu n'es pas moi, je brûle des arbres
Found a way and found a meaning how I change the season
J'ai trouvé un chemin et j'ai trouvé un sens, comment je change les saisons
Yeah, So what
Ouais, alors quoi
Eugh, So what
Eugh, alors quoi
I stay in my bakery make sure my dough cut
Je reste dans ma boulangerie, je fais en sorte que mon argent roule
Eugh, There ain't nothing fake bout me I'm doing donuts
Eugh, Il n'y a rien de faux en moi, je fais des beignets
Eugh, Scooby Doo no mystery make sure that doe shut
Eugh, Scooby-Doo, pas de mystère, assure-toi que cet argent roule





Writer(s): Andre Muhando


Attention! Feel free to leave feedback.