Na Estrada da Vida - Bregão do Caster translation in German

Na Estrada da Vida

Mais uma composição nossa
Bregão do Caster!
Aquele abraço a todos os caminhoneiros!

Alô comando da feira!
Comando da feira VIP!
Os guri, a galera do vapor!
Chama na boa pra beber!

Na estrada da vida dentro do meu caminhão
Cortando chão, recebo uma ligação

Alô, amor
Promete que não vai me enganar?
Estou ligando pra saber
Que horas vai chegar?

Não sei, amor, porque a carga atrasou
Talvez eu volte hoje, talvez não vou
Eu vou adiantar, amor
Eu pisar aqui no acelerador

Eu chegando cedo em casa
E a mulher só me afronta
Tô botando ponta, que eu tô botando ponta

Eu chegando tarde em casa
A mulher diz que eu tô na farra
Tô botando gaia, que eu tô botando gaia

Eu chegando cedo em casa
E a mulher só me afronta
Tô botando ponta, que eu tô botando ponta

Eu chegando tarde em casa
A mulher diz que eu tô na farra
Tô botando gaia, que eu tô botando gaia

Mulher ciumenta, chofer nenhum aguenta!
Tô botando gaia não, miséria!
Tô levando carga por esse Brasil
Chama na boa pra beber!

Na estrada da vida dentro do meu caminhão
Cortando chão, recebo uma ligação

Alô, amor
Promete que não vai me enganar?
Estou ligando pra saber
Que horas vai chegar?

Não sei, amor, porque a carga atrasou
Talvez eu volte hoje, talvez não vou
Eu vou adiantar, amor
Eu pisar aqui no acelerador

Eu chegando cedo em casa
E a mulher só me afronta
Tô botando ponta, que eu tô botando ponta

Eu chegando tarde em casa
A mulher diz que eu tô na farra
Tô botando gaia, que eu tô botando gaia

Eu chegando cedo em casa
E a mulher só me afronta
Tô botando ponta, que eu tô botando ponta

Eu chegando tarde em casa
A mulher diz que eu tô na farra
Tô botando gaia, que eu tô botando gaia

Bregão do Caster
Uma tonelada de sofrência!

Auf der Straße des Lebens

Noch eine Komposition von uns
Bregão do Caster!
Eine Umarmung an alle Lkw-Fahrer!

Hallo Kommando der Feira!
Komando der Feira VIP!
Die Jungs, die Dampf-Leute!
Einladen in Frieden zum Trinken!

Auf der Straße des Lebens in meinem Lkw
Fahrbahn schneidend, erhalte ich einen Anruf

Hallo Schatz
Versprichst du, mich nicht zu betrügen?
Ich rufe an, um zu wissen
Wann wirst du kommen?

Ich weiß nicht, Liebling, die Ladung verzögerte sich
Vielleicht komm' ich heute, vielleicht nicht
Ich werd' Gas geben, Schatz
Ich drück hier das Gaspedal durch

Wenn ich früh nach Hause komm'
Provoziert mich die Frau nur
Ich spür Optimaldruck, ja spür Optimaldruck

Wenn ich spät nach Hause komm'
Sagt die Frau, ich sei auf Tour
Ich krieg Ärger, ja krieg' Ärger

Wenn ich früh nach Hause komm'
Provoziert mich die Frau nur
Ich spür Optimaldruck, ja spür Optimaldruck

Wenn ich spät nach Hause komm'
Sagt die Frau, ich sei auf Tour
Ich krieg Ärger, ja krieg' Ärger

Eifersüchtige Frau, kein Fahrer hält das aus!
Ich hab keinen Ärger, bei Gott!
Transportiere Ladung durch Brasilien
Einladen in Frieden zum Trinken!

Auf der Straße des Lebens in meinem Lkw
Fahrbahn schneidend, erhalte ich einen Anruf

Hallo Schatz
Versprichst du, mich nicht zu betrügen?
Ich rufe an, um zu wissen
Wann wirst du kommen?

Ich weiß nicht, Liebling, die Ladung verzögerte sich
Vielleicht komm' ich heute, vielleicht nicht
Ich werd' Gas geben, Schatz
Ich drück hier das Gaspedal durch

Wenn ich früh nach Hause komm'
Provoziert mich die Frau nur
Ich spür Optimaldruck, ja spür Optimaldruck

Wenn ich spät nach Hause komm'
Sagt die Frau, ich sei auf Tour
Ich krieg Ärger, ja krieg' Ärger

Wenn ich früh nach Hause komm'
Provoziert mich die Frau nur
Ich spür Optimaldruck, ja spür Optimaldruck

Wenn ich spät nach Hause komm'
Sagt die Frau, ich sei auf Tour
Ich krieg Ärger, ja krieg' Ärger

Bregão do Caster
Eine Tonne voll Seelenschmerz!