Lyrics and translation Breiky feat. Neztor mvl & Kerem Santoyo - Se Fue

Se Fue

Ya no insistas más
El tiempo todo se lo lleva
Aquí ya no queda nada
O nada es lo que queda

No pidas perdón
No digas lo siento
Esto no fue un tú y yo
Ni valió el intento

Mira me
Mira te
Ya no hay nada de lo que hubo alguna vez
Mira me
Mira te
Lo que buscas tú, de aquí ya se fue

Y me pregunto si tu sentirás esto que yo siento
Si de repente formo parte de tus pensamientos
Si tú te has mirado hacia atrás y has dicho "me arrepiento"
Y los recuerdos aparecen reviviendo sentimientos

Porque yo todavía no he encontrado una salida
Y quisiera intercambiar mi sonrisa por mis heridas
Sigo rondando a escondidas por tu avenida
A cada noche que te sueño y tus recuerdos cobran vida

Si en verdad me amas entonces no retrocedas
Si es que quieres lo mejor para mí ¿Por qué no te quedas?
No acepto que me digas que de lo nuestro no hay nada
Porque puedo descifrar lo que sientes en tu mirada

Y es que te conozco bien
Mucho más de lo que crees
Puedo descifrar te al derecho y al revés
Y es que te conozco tanto de la cabeza a los pies, que si hiciera un examen de ti, me sacaría un 10

Mira me
Mira te
Ya no hay nada de lo que hubo alguna vez
Mira me
Mira te
Lo que buscas tú, de aquí ya se fue

Ya no queda nada de lo que fuiste tiempo atrás
Y sé que aun que lo quiera no volverá jamás
Tu dulzura se fue por el retrete
Y gracias a tantas peleas ya no me emociona verte

Confiabas más en otros que en lo que yo decía
Yo fui ese tonto que en todo de complacía
Aún que no te lo merecías
Por eso maldigo a Cupido por su mala puntería

Pero a pesar de todo me enseñaste algo
A valorar me y ahora se bien lo que valgo
Te quise más de lo que crees, pero fui perdiendo tu atención
Y fui perdiendo el interés

Por eso hoy ya no me duele
Te doy tu libertad
Y dejó que tu alma vuele
Pero por eso agradezco haberte conocido
De los errores se aprende y este error lleva tu nombre y apellido

Mira me
Mira te
Ya no hay nada de lo que hubo alguna vez
Mira me
Mira te
Lo que buscas tú, de aquí ya se fue

(Yaoh. Hey! es el Breiky. Ah! Kerem Santoyo)
(Yaoh es Neztor MVL)
(Mira me
Mira te
Ya no hay nada de lo que hubo alguna vez
Mira me
Mira te
Lo que buscas tú, de aquí ya se fue)

Elle est partie

Ne persiste plus
Le temps emporte tout
Il ne reste plus rien ici
Ou rien n'est ce qui reste

Ne demande pas pardon
Ne dis pas que tu es désolé
Ce n'était pas un "nous"
L'effort n'a pas valu la peine

Regarde-moi
Regarde-toi
Il ne reste plus rien de ce qu'il y avait autrefois
Regarde-moi
Regarde-toi
Ce que tu cherches, c'est déjà parti d'ici

Et je me demande si tu ressens ce que je ressens
Si je fais soudainement partie de tes pensées
Si tu as regardé en arrière et que tu as dit "je regrette"
Et les souvenirs reviennent, ravivant des sentiments

Parce que je n'ai toujours pas trouvé de sortie
Et j'aimerais échanger mon sourire contre mes blessures
Je continue à errer à l'insu de ton avenue
Chaque nuit, je te rêve et tes souvenirs prennent vie

Si tu m'aimes vraiment, alors ne recule pas
Si tu veux ce qu'il y a de mieux pour moi, pourquoi ne restes-tu pas ?
Je n'accepte pas que tu me dises que nous n'avons rien
Parce que je peux déchiffrer ce que tu ressens dans ton regard

Et c'est que je te connais bien
Beaucoup plus que tu ne le crois
Je peux te déchiffrer à l'endroit et à l'envers
Et je te connais tellement de la tête aux pieds que si je te faisais un examen, j'obtiendrais un 10

Regarde-moi
Regarde-toi
Il ne reste plus rien de ce qu'il y avait autrefois
Regarde-moi
Regarde-toi
Ce que tu cherches, c'est déjà parti d'ici

Il ne reste plus rien de ce que tu étais il y a longtemps
Et je sais que même si je le veux, il ne reviendra jamais
Ta douceur est partie aux toilettes
Et grâce à tant de disputes, je ne suis plus ému de te voir

Tu faisais plus confiance aux autres qu'à ce que je disais
J'étais ce crétin qui te plaisait en tout
Même si tu ne le méritais pas
C'est pourquoi je maudis Cupidon pour sa mauvaise visée

Mais malgré tout, tu m'as appris quelque chose
À m'apprécier et maintenant je sais bien ce que je vaux
Je t'ai aimé plus que tu ne le crois, mais j'ai perdu ton attention
Et j'ai perdu l'intérêt

C'est pourquoi aujourd'hui, ça ne me fait plus mal
Je te donne ta liberté
Et je laisse ton âme s'envoler
Mais pour cela, je suis reconnaissant de t'avoir rencontrée
On apprend des erreurs et cette erreur porte ton nom et ton prénom

Regarde-moi
Regarde-toi
Il ne reste plus rien de ce qu'il y avait autrefois
Regarde-moi
Regarde-toi
Ce que tu cherches, c'est déjà parti d'ici

(Yaoh. Hey! c'est Breiky. Ah! Kerem Santoyo)
(Yaoh c'est Neztor MVL)
(Regarde-moi
Regarde-toi
Il ne reste plus rien de ce qu'il y avait autrefois
Regarde-moi
Regarde-toi
Ce que tu cherches, c'est déjà parti d'ici)