Lyrics and translation Breiky - Amor Chatarra

Amor Chatarra

Triste chéster chetos tú valiste queso y más que es
Tus labios eran míos, compartiste nuestros besos,
Te adoraba doritos y te valió churrumais,
Si por un rancherito me cambiaste entonces bye,

Sabes que en el amor no estoy como rufle verdes,
Ya te la sabritas mija el que se agüita pierde,
Sé que estas bien buena y que eres todo un paquetaxo
Pero al chile que nada mas te quería por el tazo,

Y te voy a extrañar como a los fritos chipotle,
Esos que me comía con coca en bolsa y popote,
Y hablando de refrescos tú tienes una big cola
Y me distes más que un charro como tonycol a solas

Mi pepsi chiquitita yo buscare carne fresca
Alguien que si mirinda en la cama hasta que amanezca,
Alguien que no se crea como tu fanta de fresa
Eres bien manzanita sol sale y otro dia empieza,

Me vas a recordar como si fuera un gansito,
Aún que tu amor chatarra el alma me hizo pedazos
De la marca tía rosa me pusiste los cuernitos,
Pues para ti yo solo fui tu paleta payaso,

Yo te quise mucho y a ti te valió pipucho
Quisiera gritar guardias y que se hiciera justicia,
Tienes el corazón tan frio como los pingüinos,
Aunque tus labios maravilla son una delicia,

Yo se que éramos 2 en 1 como las barritas
Yo quise ser tu príncipe, trate de ser buen novio,
Pero a ti te valió pura caca canelitas
Me hiciste el corazón triki trakes por eso te oreo

Me chokis y ya lo pagaras tarde o temprano,
Mi mundo de arcoíris lo hesite napolitano,
Panques voy a agüitarme si donitas hay un chingo,
Para meter esta cabeza de mantecada bimbo

"Va va" vámonos de vagos a dar un choco roll
Si mujeres hay mamutchas y también hay alcohol
Que se bajen al agua como los submarinos,
Y que abran sus patatinas para darles ricolino,

Me vas a recordar como si fuera un gansito,
Aún que tu amor chatarra el alma me hizo pedazos
De la marca tía rosa me pusiste los cuernitos,
Pues para ti yo solo fui tu paleta payaso,

No fui el primero en tu cuarto pero Carlos era el quinto
Pendejo por pensar que todo sería distinto,
De febrero roche 14 esperaba el día
Pero no estaremos juntos que al cabo que ni queria

Borra todos mis kisses que tal vez te tenían harta
Por milky way merezco que el corazón se me parta
Me fallaste 3 veces pero con esas me bastan
Porque ni con bubulubu te voy a dar una cuarta

Y no voy a negar que aun no sana la herida
Pues te sigo recordando hasta en la comida
Aunque tu amor chatarra solo me pico las muelas
Ahora extraños tus ricos besos aunque me duela

Amour Chatarra

Triste chéster chetos, tu ne valais rien de plus que du fromage
Tes lèvres étaient les miennes, nous avons partagé nos baisers,
Je t'adorais et tu t'en fichais,
Si tu m'as quitté pour un rancher, alors au revoir,

Tu sais que je ne suis pas un homme facile en amour,
Tu l'as appris, ma chérie, celui qui a peur perd,
Je sais que tu es belle et que tu es un vrai paquet,
Mais sincèrement, je ne t'aimais que pour ton tazo,

Et je vais te manquer comme les fritos chipotle,
Ceux que je mangeais avec du coca dans un sac et une paille,
Et en parlant de sodas, tu as une grosse cola,
Et tu m'as donné plus qu'un charro comme Tonycol en privé,

Mon petit Pepsi, je vais chercher de la viande fraîche,
Quelqu'un qui me boira dans le lit jusqu'à l'aube,
Quelqu'un qui ne se croit pas comme ta Fanta à la fraise,
Tu es une petite pomme, le soleil se lève et un autre jour commence,

Tu vas te souvenir de moi comme si j'étais un gansito,
Même si ton amour chatarra a brisé mon âme en mille morceaux,
De la marque tía rosa, tu m'as mis les cornes,
Car pour toi, j'étais juste ton clown en sucette,

Je t'ai beaucoup aimé et tu t'en fichais,
J'aimerais crier à la garde et que justice soit faite,
Tu as un cœur aussi froid que les pingouins,
Bien que tes lèvres merveilleuses soient un délice,

Je sais que nous étions 2 en 1 comme les barres chocolatées,
J'ai voulu être ton prince, j'ai essayé d'être un bon petit ami,
Mais tu t'en fichais complètement,
Tu m'as brisé le cœur, c'est pour ça que je te dis au revoir,

Je te chokis et tu le paieras tôt ou tard,
Mon monde d'arc-en-ciel, tu l'as fait napolitain,
Je vais m'attrister si il y a beaucoup de beignets,
Pour mettre cette tête de pain à la crème Bimbo,

"Va va" allons faire la fête et prendre un choco roll,
S'il y a des femmes, il y a aussi de l'alcool,
Qu'elles descendent à l'eau comme des sous-marins,
Et qu'elles ouvrent leurs chips pour leur donner du ricolino,

Tu vas te souvenir de moi comme si j'étais un gansito,
Même si ton amour chatarra a brisé mon âme en mille morceaux,
De la marque tía rosa, tu m'as mis les cornes,
Car pour toi, j'étais juste ton clown en sucette,

Je n'ai pas été le premier dans ta chambre, mais Carlos était le cinquième,
Idiot de penser que tout serait différent,
Je m'attendais à ce que le 14 février soit romantique,
Mais nous ne serons pas ensemble, de toute façon, tu ne voulais pas,

Efface tous mes baisers qui te fatiguaient peut-être,
Pour Milky Way, je mérite que mon cœur se brise,
Tu m'as trompé trois fois, mais avec ça, ça suffit,
Parce que même avec un bubulubu, je ne te donnerai pas une quatrième chance,

Et je ne vais pas nier que la blessure n'est pas encore guérie,
Car je continue de me souvenir de toi, même dans la nourriture,
Même si ton amour chatarra ne m'a fait que mal aux dents,
Maintenant, j'ai envie de tes baisers, même si ça me fait mal,