Breiky - Omelette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Breiky - Omelette




Omelette
Омлет
Alo yamaica
Алло, Ямайка
El pinche breiky
Чертов Брейки
A lo real
По-настоящему
Ouh
Оу
Mi rap es ondergraun y carece de clase
Мой рэп андеграундный и лишен класса, милая
Me llaman besbolista por robarme las bases
Меня называют бейсболистом, потому что я краду базы
No tengo estudio ni micro pero si hay lodo soy puerco
У меня нет студии и микрофона, но если есть грязь, я как свинья
Y es por eso que yo grabo en el donde caiga récords
Именно поэтому я записываю рекорды где попало
Por todos los que me exijen sacar video oficial
Всем, кто требует от меня официального видео
Sepan que no tengo apoyo y tampoco capital
Знайте, что у меня нет поддержки и капитала
Que se hace lo que se puede con lo poquito que hay
Делаю, что могу, с тем немногим, что есть
Por que el banquete no importa si no el hambre que trais
Ведь не банкет важен, а голод, который ты испытываешь
Sepan que el rap me a llevado a lujos o restaurantes
Знай, рэп приводил меня в роскошные рестораны
Y a veces una lata de atún no mas pal' aguante
А иногда банка тунца всё, что есть, чтобы перебиться
Que a veces en avion me siento todo un tipazo
Иногда в самолете я чувствую себя крутым
O en una central de paso me chingo una sopa en vaso
Или на вокзале хлебаю супчик из стаканчика
Que a veces en hotel de 5 estrellas me hospedó
Иногда я останавливаюсь в пятизвездочном отеле
Y a veces me toca dormir en el piso ni pedo
А иногда приходится спать на полу, ничего не поделаешь
Que aún que el estudio es casero y no es profecional
Хотя студия домашняя и непрофессиональная
Los huevos que le agregó siempre truenan igual, Carnal...
Яйца, которые я добавляю, всегда звучат одинаково круто, подруга...
(Por que para hacer un omelette solo hacen falta 2 pinches huevos hermano)
(Ведь для омлета нужны всего лишь два чертовых яйца, сестренка)
(Wou)
(Вау)
Aquí no hay radio, ni televisión o prensa
Здесь нет ни радио, ни телевидения, ни прессы
Pero las ganas de ser alguien son inmensas
Но желание стать кем-то огромно
Revisa mis volcillos pa' que te convenzas
Проверь мои карманы, чтобы убедиться
Loco no soy ni la mitad de lo que piensas
Дорогая, я не наполовину тот, кем ты меня считаешь
En otro estado me an dejado a la deriva
В другом штате меня оставили на произвол судьбы
Pero me a puesto en buenas manos el de arriba
Но тот, кто наверху, передал меня в хорошие руки
Sigo y no me desmotiva su mala bribra
Я продолжаю, и меня не демотивирует их плохая энергетика
Es mi omelette y al que le cuage que se sirva
Это мой омлет, и кто хочет, пусть угощается
La comida es muy poca y las camas son duras
Еды мало, а кровати жесткие
Pero sigo persiguiendo mi sueño en esta aventura
Но я продолжаю гнаться за своей мечтой в этом приключении
Mamá decía que era un brete que el tiempo cura
Мама говорила, что это бредовая идея, которая пройдет со временем
Pero aun sigo apostandolo todo por esta locura
Но я до сих пор ставлю все на это безумие
No renuncie a mi sueños por un buen oficio
Я не отказался от своей мечты ради хорошей работы
Y tomaria el mismo camino si regresara al inicio
И выбрал бы тот же путь, если бы вернулся к началу
En las buenas vi mas caras que en el adivina quien
В хорошие времена я видел больше лиц, чем в игре "Угадай кто"
Y en las malas no uvo nadie... que por el culo les den
А в плохие никого не было... да пошли они все к черту
A esas moscas que vinieron cuando cagando me vieron
Эти мухи слетелись, когда увидели, что я в дерьме
Donde fueron???... se seco la mierda y desaparecieron
Куда они делись?... Дерьмо высохло, и они исчезли
Pero hola no ocupo chichi ni que mamen bolas
Но мне не нужны соски и отсосы
A qui abajo mi fajo cuando encajo en las tarolas
Вот мой кулак, когда я вбиваю ритм на малом барабане
La fama es una puta que a tu vida llega sola
Слава это шлюха, которая приходит в твою жизнь сама
Y despues se va con otro cuando ya no la controlas
А потом уходит к другому, когда ты ее больше не контролируешь
Mis rolas no tienen la mejor calidad pero intenta...
Мои треки не лучшего качества, но попробуй...
Escuchar bien la letra y el chiste solo se cuenta
Вслушаться в текст, и шутка станет понятна
micro caro es como tener las nalgas de rianna
Твой дорогой микрофон как задница Рианны
Sabes que aun que le eches ganas tu no lo llenas mi pana'
Знаешь, что как ни старайся, ты его не заполнишь, братан
Y yo, sabia que era el mejor antes de averlo sido
А я знал, что я лучший, еще до того, как стал им
Y los que hoy se sienten cresidos me huelen a leche nido
А те, кто сегодня зазнались, пахнут детским питанием
Tranquilito y en silencio, quieto pero no dormido
Спокойный и тихий, неподвижный, но не спящий
Cuidado que los pedos que menos apestan no hacen ruido
Осторожно, самые вонючие пуки не издают звука
Esto es lo que hay de mi parte que lo disfruten
Это все, что у меня есть, наслаждайтесь
Y antes de darle pley al osico pongale mute...
И прежде чем открыть рот, поставьте его на беззвучный режим...
Aquí no hay radio, ni televisión o prensa
Здесь нет ни радио, ни телевидения, ни прессы
Pero las ganas de ser alguien son inmensas
Но желание стать кем-то огромно
Revisa mis volcillos pa' que te convenzas
Проверь мои карманы, чтобы убедиться
Loco no soy ni la mitad de lo que piensas
Дорогая, я не наполовину тот, кем ты меня считаешь
En otro estado me an dejado a la deriva
В другом штате меня оставили на произвол судьбы
Pero me a puesto en buenas manos el de arriba
Но тот, кто наверху, передал меня в хорошие руки
Sigo y no me desmotiva su mala bribra
Я продолжаю, и меня не демотивирует их плохая энергетика
Es mi omelette y al que le cuage que se sirva
Это мой омлет, и кто хочет, пусть угощается
(Haciendo producciones)
(Делаю музыку)
(He ma')
(Эй, ма)
(Miguel Ramírez)
(Мигель Рамирес)






Attention! Feel free to leave feedback.