Lyrics and translation Breitbild - Brett

Brett

Das do isch e Brett, i baue neu e Hus
Hammer, yeah, i haue nokli druf
Träumet ihr nur witer, i baue neu e bett
Yeah, Breitbild das do isch e Brett

Brett, Bass, i baue ne verdammte Palast
Brett, Kick, i baue ne verdammti fabrik
Brett, Sample, i baue ne verdammte Temple
Yeah, Brett, i bin e verdammte Architekt

Ufs Grundstück mit em Plan im Kopf, bau e Fundament
Schrube ume unter Mure, fertig stelle im Advent
Und ab dem Moment, nurna am Himmel entgegeh
E Himmelbett zwei Kinderbett, eis Zimmer für jede
E Gartesitzplatz zwüsched Wise und Wälder
Paar Gstälter ande Wänd, Bass tönt usm Käller
I verleg im Takt wie nüt Klickpacket
Yeah, Brett sitm 99 bis jetzt

I han we-der Bizeps no Trizeps doch schrib sid i drizehn bin
Die Text wo Tipp-Ex für din Text sind
Han i vo Statik und Spannig kei ahnig so setzi doch
Sit i mit de schäge dräck säg i säg gspielt han
Sätz wie Pflöck in dini sami niki neki Text
Baue Track um Track um mine eigete Berios
Sterio Flugplatz Terio Valerio

Brett, Bass, i baue ne verdammte Palast
Brett, Kick, i baue ne verdammti fabrik
Brett, Sample, i baue ne verdammte Temple
Yeah, Brett, i bin e verdammte Architekt

Fressi polierende Stahlwullebart
Sanitärmeister im Mario-Kart
Gurmeelektriker Kabelsalat
Wettbewerbsfinder vo Planigsvergabe
Für Schlösser us Luft, Fassade us Gas
Garagenifahrte us farbigem Glas
Du bisch e Schriner, Finger im Arsch
I bi Zimmermah Jesus i himmle mi a

Du hesch mi nid vermisst will i verbau dir dini Art
Kapütne dini Träum und dine Glaube isch am Arsch
Stampfe Löcher inä Bodä kumä grade so in fahrt
Mini Galä in dim Gsicht seit dim Karma guete Tag
E klises Männli in dim Kopf wo Prässlufthämmeret
Un mit te Hämmer gadmol dini ganzi Welt veränderet
Wenn alles abebrennt isch das garnet e so schlächt
Lösche, Neubau das do isch e Brett

Brett, Bass, i baue ne verdammte Palast
Brett, Kick, i baue ne verdammti fabrik
Brett, Sample, i baue ne verdammte Temple
Yeah, Brett, i bin e verdammte Architekt

Das do isch e Brett, i baue neu e Hus
Hammer, yeah, i haue nokli druf
Träumet ihr nur witer, i baue neu e bett
Yeah, Breitbild das do isch e Brett

Brett, Bass, i baue ne verdammte Palast
Brett, Kick, i baue ne verdammti fabrik
Brett, Sample, i baue ne verdammte Temple
Yeah, Brett, i bin e verdammte Architekt

Board

This here's a board, I'm building a new house
Hammer, yeah, I'm nailing it down
Keep dreaming, I'm building a new bed
Yeah, Breitbild, this here's a board

Board, bass, I'm building a damn palace
Board, kick, I'm building a damn factory
Board, sample, I'm building a damn temple
Yeah, board, I'm a damn architect

Onto the property with the plan in my head, building a foundation
Screwing around under the walls, finishing in Advent
And from that moment, only going towards the sky
A four-poster bed, two cribs, one room for each
A garden seating area between meadows and forests
A few figures on the walls, bass sounds from the basement
I'm laying down click packets like nothing else
Yeah, board since '99 until now

I have neither biceps nor triceps but I've been writing since I was thirteen
These lyrics that are Tipp-Ex for your lyrics
If I have no idea about statics and tension, then I'll just set
Sentences like pegs in your samey lame lyrics
Since I've been playing with the oblique dirt
Building track after track around my own Berios
Stereo airport Terio Valerio

Board, bass, I'm building a damn palace
Board, kick, I'm building a damn factory
Board, sample, I'm building a damn temple
Yeah, board, I'm a damn architect

Eating steel wool beard polisher
Plumbing master in Mario Kart
Gourmet electrician cable salad
Competition finder for planning awards
For castles made of air, facades made of gas
Driveways made of colored glass
You're a carpenter, fingers up your ass
I'm a carpenter Jesus I'm ascending

You didn't miss me because I'm blocking your way
Destroying your dreams and your faith is fucked
Stomping holes in the floor just coming into drive
My gala in your face says good day to your karma
A little man in your head who's jackhammering
And with the hammers just changing your whole world
When everything burns down, it's not so bad
Extinguishing, new construction, this here's a board

Board, bass, I'm building a damn palace
Board, kick, I'm building a damn factory
Board, sample, I'm building a damn temple
Yeah, board, I'm a damn architect

This here's a board, I'm building a new house
Hammer, yeah, I'm nailing it down
Keep dreaming, I'm building a new bed
Yeah, Breitbild, this here's a board

Board, bass, I'm building a damn palace
Board, kick, I'm building a damn factory
Board, sample, I'm building a damn temple
Yeah, board, I'm a damn architect