Lyrics and translation Breitbild - Phätt app

Phätt app

Miar egal ob du saisch mini fääns sin 14, denn mini fääns hän fääns wills fääns
Vo miar sind. Miar sin fääns vo biar, sin nit fääns vo diar sin nit fääns, sie hän a
Herz für tiar. miar sin fääns vo fääns wo fääns vo schwäänz sin. yeeeah.
Uppalaaa i maina fääns vo Bäänds sin. waisch vo musik und so, waisch mit
Instrumeeent, ohni .platti battletext. dr text wo jedes kiind scho keeent iar kön
Nur ummamula, miar sin bauers iar numma pura, wür eu so passa würen miar
Passa und müassten una duura nur will mr dr massa nit passen verpassen iar
Z beschta well haissa mahemr z beschta und gän a fuck uf da räschta
Denn schwiizer rap isch z gail iar finden s au guet super drum fönder a rappa.
Es git jo au fraua wo tschuuten, s git jo au männer wo tanzen, das haisst iar
Sin nit alai, schlüssen eu zäma iar plänkers und singen "gimmer as mic"
As goht phätt app kriagsch dis phätt app (uhuuuh)
Oh yeah as uhuara dräckspack
Phätt app kriagsch dis phätt app(uhuuuh)
Oh yeah as uhuara dräckspack
Rap (what?) isch a dummi idee vo diar diar diar diar und euem dumma koleg.
A huufa dummi ideea gän in dr summa nit meh als a dummi idee, und mit dära
Dumma idee mahemr no hundert mol meh als dini crew mit hundert guata.
Mini crew hät hundert guati gründ vom publikum z vermuata dasses dis konzert
Beschissa findet. denn hundert lüt schtön numa umma nochra rundi uma.
Zum dr kläpf gäh-yeah-yeah
Klassakampf in dr kultur, dia wos schaffen gegda reschta. die wos machen,
Geged dia, wo mainen sie machendis am beschta. am beschta schtimmbänder
Schoona und finger davo lôoh, verschwinda und gooh us minera zona
Gimmer a thron, a ring und a krona, das game exischtiart nur zum gwinner belohna
As goht phätt app kriagsch dis phätt app (uhuuuh)
Oh yeah as uhuara dräckspack
Phätt app kriagsch dis phätt app(uhuuuh)
Oh yeah as uhuara dräckspack
Machsch aina uf gschieder als philosophie, doch din rap isch as ghaimnis, palts
Gschieder für dii. Fiira für di und erklären eu somit dr rescht isch mr wurscht so
Wia servalat promis.
Du bisch ätz au am rap-konzert, du muasch an job a dr kassa aneh.
Leider häsch nit rappa glärnt, abr tuasch all so wia metaphera
As goht phätt app kriagsch dis phätt app (uhuuuh)
Oh yeah as uhuara dräckspack
Phätt app kriagsch dis phätt app(uhuuuh)
Oh yeah as uhuara dräckspack

Phätt app

On s'en fiche si tu dis que tes fans ont 14 ans, car tes fans ont des fans parce qu'ils sont fans
De toi. Nous sommes fans de bière, pas fans de toi, pas fans, ils ont aussi
Un cœur pour les bêtes. Nous sommes fans de fans qui sont fans de queues. Ouais.
J'adore mes fans de groupes. Tu connais la musique et tout, tu connais le
Instrument, sans .platti battletext. Le texte que chaque enfant connaît déjà, tu peux
Juste nous faire tourner la tête, nous sommes paysans, juste purs, nous serions si bien
Bien et devrions passer à travers, juste parce que nous ne voulons pas passer à côté de la masse, tu passes à côté
Le meilleur veut dire que nous sommes les meilleurs et on se fout du reste
Parce que le rap suisse est génial, tu le trouves aussi bien, super, donc on soutient un rappeur.
Il y a aussi des femmes qui chantent, il y a aussi des hommes qui dansent, ça veut dire que vous
N'êtes pas seuls, rassemblez-vous, les planqués, et chantez "gimmer as mic"
Ça va phätt app, tu vas avoir ton phätt app (uhuuuh)
Oh yeah, c'est du sale
Phätt app, tu vas avoir ton phätt app (uhuuuh)
Oh yeah, c'est du sale
Le rap (quoi ?) c'est une idée stupide de toi, toi, toi, toi et ton collègue stupide.
Une tonne d'idées stupides ne font pas plus qu'une idée stupide, et avec ça
Idée stupide, on fait cent fois plus que ton crew avec cent bonnes.
Mon équipe a cent bonnes raisons de penser que le public va penser que ton concert
Est nul. Puis cent personnes se tiennent juste en cercle autour.
Pour te donner un coup de poing - ouais - ouais
La lutte des classes dans la culture, ceux qui travaillent contre le reste. Ceux qui le font,
Contre ceux qui pensent qu'ils le font au mieux. Les meilleures cordes vocales
S'abstenir et se retirer, disparaître et sortir de ma zone
Donne-moi un trône, un anneau et une couronne, ce jeu n'existe que pour récompenser le vainqueur
Ça va phätt app, tu vas avoir ton phätt app (uhuuuh)
Oh yeah, c'est du sale
Phätt app, tu vas avoir ton phätt app (uhuuuh)
Oh yeah, c'est du sale
Tu fais comme si c'était de la philosophie, mais ton rap c'est un mystère, un secret
Choses pour toi. Fête pour toi et explique-nous que le reste nous fiche, c'est comme
Servir des célébrités.
Tu es aussi à un concert de rap, tu dois prendre un job à la caisse.
Malheureusement, tu n'as pas appris à rapper, mais tu fais comme si c'était des métaphores
Ça va phätt app, tu vas avoir ton phätt app (uhuuuh)
Oh yeah, c'est du sale
Phätt app, tu vas avoir ton phätt app (uhuuuh)
Oh yeah, c'est du sale