Lyrics and translation Breitbild - Üsi Liader sind scho döt

Üsi Liader sind scho döt

Ref:

Das sind magischi Moment miar verlandend d Instrument (go go)
Miar spielend wieder überall wo ma üs kennt
Und üs beglaitet sit da afäng wo ma liabi für üs het
Miar kömmend au in dini gägend
üsi liader sind schu döt
Es goht los der Bus isch glada
Es goht ab uf d Autobahna
Im Bus gohts au ab mit ölf Jungs wo sich benähmend wia a Sau im Stall
An tumma spruch folgt uf da nögscht
Aina het en stift dabi
Ai minuta spöter sitzisch inara Bildergallerie
Dr Club isch gross
Dr Backstage kli
Bim Soundcheck wird es Madley gspielt
Dr Club goht of, isch d Halla voll denn haissts für üs Konzertbeginn
S publikum isch gspannt
Miar sind zimmli agspannt
S goht eu glich wia üs, au miar könnds kuum erwarta bis es afangt
Dr Munck zellt ih
D spannig stiigt
Uf d Bühni voller Energie
Es boomt dr Beat
90 minuta lang denn isch s Konzert verbi
D Afterparty stiigt
Miar sind mit vo der Partie
Jedes weekend hemmer inara andera Stadt a guati Ziit
Bridge:

Miar sind zrugg uf tour und miar hend jedes weekend s auto volla
Gönd nach Züri, Bern und Basel, Aarau, ... und ...
Miar sind zrugg uf tour und miar hend jedes weekend d Halla volla
In Luzern und Fribourg, in Arosa und in Sankt Galla und Jona
Miar sind zrugg uf tour und as isch jedes weekend handegfohla
In Solothurn, in Frauafeld, in Flims oder in Adelboda
Miar sind zrugg uf tour, miar kömmend und gönd
Und kömmend und gönd gönd crazy
Fühlend d Gläser (gönd gönd crazy)
Lääri fläscha (gönd gönd crazy)
Ref:

Das sind magischi Moment miar verlandend d Instrument (go go)
Miar spielend wieder überall wo ma üs kennt
Und üs beglaitet sit da afäng wo ma liabi für üs het
Miar kömmend au in dini gägend
üsi liader sind schu döt
üsi liader sind schu döt
Hinnanoh mit hundertzwenzg (go go)
Miar spielend wieder überall wo ma üs kennt
Miar machend pardi bis zum end und vor em 4i nit ins Bett
Miar kömmend au in dini gägend
üsi liader sind schu döt!
Es isch en Steiniga wäg gsi (yeah)
Steinig aber herrlich
Als Statista i dem Film hemmer ainiges erläbt
An ainzigi Safari mit em party-panzer-Ali
Utschiwaaliwali-mässig durch dia Clubs in dena Städt
Mina Hip Hop hemmer mitgnoh
Und hend gsoffa uf üs
Miar hend richtig mit eu gfiiret
Oh mein Gott so es gfühl
Bitte frog mi nit noch liabalingsliader, fraua und biar
Hüt wetti schnara und schnapps
Hüt wetti gnau so wia iar
Was i will isch was i wet,
Isch lüüt bewega mit dem Text
A biz patschifigeri sedless will dr obed wird no länger
Und ob s Publikum a zuagab wet, do simmer no gspannt
Wenn jo denn isch das kai Problem
Für ais hets immerno glangt!
Bridge:

Miar sind zrugg uf tour und miar hend jedes weekend s auto volla
Gönd nach Züri, Bern und Basel, Aarau, ... und ...
Miar sind zrugg uf tour und miar hend jedes weekend d Halla volla
In Luzern und Fribourg, in Arosa und in Sankt Galla und Jona
Miar sind zrugg uf tour und as isch jedes weekend handegfohla
In Solothurn, in Frauafeld, in Flims oder in Adelboda
Miar sind zrugg uf tour, miar kömmend und gönd
Und kömmend und gönd gönd crazy
Fühlend d Gläser (gönd gönd crazy)
Lääri fläscha (gönd gönd crazy)
Ref:

Das sind magischi Moment miar verlandend d Instrument (go go)
Miar spielend wieder überall wo ma üs kennt
Und üs beglaitet sit da afäng wo ma liabi für üs het
Miar kömmend au in dini gägend
üsi liader sind schu döt
üsi liader sind schu döt
Hinnanoh mit hundertzwenzg (go go)
Miar spielend wieder überall wo ma üs kennt
Miar machend pardi bis zum end und vor em 4i nit ins Bett
Miar kömmend au in dini gägend
üsi liader sind schu döt!

Nos chansons sont déjà là

Refrain:

Ce sont des moments magiques, on lâche les instruments (allez allez)
On joue à nouveau partout où on nous connaît
Et on est accompagné depuis le début par ceux qui nous aiment
On arrive bientôt dans votre coin
nos chansons sont déjà là
C'est parti, le bus est chargé
C'est parti sur l'autoroute
Dans le bus, ça part aussi avec onze gars qui se comportent comme des porcs dans une porcherie
Une blague nulle en suit une autre
Quelqu'un a un marqueur
Une minute plus tard, tu te retrouves dans une galerie de photos
Le club est grand
Les coulisses sont petites
Au soundcheck, on joue un medley
Le club ouvre, la salle est pleine, alors c'est l'heure du concert pour nous
Le public est impatient
On est un peu tendus
C'est pareil pour eux, ils ont hâte que ça commence
Le moine compte
La tension monte
Sur scène plein d'énergie
Le beat résonne
90 minutes plus tard, le concert est terminé
L'after party commence
On est de la partie
Chaque week-end, on passe du bon temps dans une ville différente
Pont:

On est de retour en tournée et on a la voiture pleine chaque week-end
On va à Zurich, Berne et Bâle, Aarau, ... et ...
On est de retour en tournée et on a la salle pleine chaque week-end
À Lucerne et Fribourg, à Arosa et à Saint-Gall et Jona
On est de retour en tournée et c'est la folie chaque week-end
À Soleure, à Frauenfeld, à Flims ou à Adelboden
On est de retour en tournée, on va et vient
Et on va et vient, on devient fous
On sent les verres (on devient fous)
Bouteilles vides (on devient fous)
Refrain:

Ce sont des moments magiques, on lâche les instruments (allez allez)
On joue à nouveau partout où on nous connaît
Et on est accompagné depuis le début par ceux qui nous aiment
On arrive bientôt dans votre coin
nos chansons sont déjà là
nos chansons sont déjà là
À fond à cent vingt (allez allez)
On joue à nouveau partout où on nous connaît
On fait la fête jusqu'au bout et on ne se couche pas avant 4 heures du matin
On arrive bientôt dans votre coin
nos chansons sont déjà là!
C'était un chemin rocailleux (ouais)
Rocailleux mais magnifique
En tant que figurants dans ce film, on a vécu des choses
Un safari unique avec le char d'assaut festif d'Ali
À travers les clubs de ces villes, façon utschiwaaliwali
On a pris notre hip-hop avec nous
Et on a bu à notre santé
On a vraiment fait la fête avec vous
Oh mon Dieu, quel sentiment
S'il te plaît, ne me demande pas mes chansons, femmes et bières préférées
Aujourd'hui, je veux du schnaps
Aujourd'hui, je veux être comme vous
Ce que je veux, c'est ce que je veux
C'est toucher les gens avec ce texte
Un peu plus impertinent, le spectacle ne sera plus long
Et si le public veut un rappel, on est impatients
Si oui, alors ce n'est pas un problème
Pour nous, il y en a toujours assez!
Pont:

On est de retour en tournée et on a la voiture pleine chaque week-end
On va à Zurich, Berne et Bâle, Aarau, ... et ...
On est de retour en tournée et on a la salle pleine chaque week-end
À Lucerne et Fribourg, à Arosa et à Saint-Gall et Jona
On est de retour en tournée et c'est la folie chaque week-end
À Soleure, à Frauenfeld, à Flims ou à Adelboden
On est de retour en tournée, on va et vient
Et on va et vient, on devient fous
On sent les verres (on devient fous)
Bouteilles vides (on devient fous)
Refrain:

Ce sont des moments magiques, on lâche les instruments (allez allez)
On joue à nouveau partout où on nous connaît
Et on est accompagné depuis le début par ceux qui nous aiment
On arrive bientôt dans votre coin
nos chansons sont déjà là
nos chansons sont déjà là
À fond à cent vingt (allez allez)
On joue à nouveau partout où on nous connaît
On fait la fête jusqu'au bout et on ne se couche pas avant 4 heures du matin
On arrive bientôt dans votre coin
nos chansons sont déjà là!