Lyrics and translation Breje - Tell Me Something..

Tell Me Something..

Even though I was wrong
You was wrong too
Every night you pick a fight tryna argue
I'm making monsoons
What I'm onto
Greatness
Is what I found
When I lost you
Margiela my cologne to
I ain't even tryna hold you
Really hate to say that right before this
But damn I told you
Patience is a virtue
Something you gotta hold to
Comin at me with the heat
Yeah its all good until I curve you
Tell me something
I don't know ya
Tell me something
You want me to know ya
Tell me something
I don't know ya
Tell me something
You want me too know ya

Brought me too my knees ya I know
Drive me crazy while you go crazy at home
You ain't the same said I changed on the low
Hate too because you pain in the way that I do
Look at me oh me
Look at me oh my
Yeah you do this all the
All the damn time
Screaming in my face say you love and you hate me
M-I-A
Going down too see my family
Brush my shoulders off please
Yeah I can't brush it off how you talk to me
Now I'm bout to cut it off better be careful please
Walking on these eggshells got me feeling weak

Even though I was wrong
You was wrong to
Every night you pick a fight tryna argue
I'm making monsoons
What I'm onto
Greatness
Is what I found
When I lost you
Margiela my cologne to
I ain't even tryna hold you
Really hate to say that right before this
But damn I told you
Patience is a virtue
Something you gotta hold to
Comin at me with the heat
Yeah its all good until I curve you
Tell me something
I don't know ya
Tell me something
You want me too know ya
Tell me something
I don't know ya
Tell me something
You want me too know ya

Is it you
Is it I
It takes two to make right
I can't be alone at night
Oh I
I need that night light
I need that life line
I need you like all the time
But you wan fight
Ya you wan fight
And fight like all the time
Why you talking crazy
Why you talking messy
And why you actin like I don't got things that got me stressed
Why you coming at my neck
All ferocious and shit
Like a corrosive in this
You bout to blow up this bit
I got some horses with loco motives
That got me all goin to different states
So I could blow up this whole place with the potion
I got the drink in my cup
And this ain't hocus pocus
I'm playing no games wtf
What you think I didn't notice
I seen how you been approaching
I'm zoned in I'm focused
I got no time unless its spades just too play with you jokers
I got some people round my neck
Tryna get me too focus
But sometimes its kinda hard
But I love you you know this but shit

Tell me something
I don't know ya
Tell me something
You want me too know ya
Tell me something
I don't know ya
Tell me something
Tell me something
Tell me something
Ohhh ya

Скажи мне что-нибудь..

Даже если я был не прав,
Ты тоже была не права.
Каждую ночь ты затеваешь ссору, пытаясь поспорить.
Я создаю муссоны.
То, к чему я стремлюсь,
Величие,
Вот что я обрел,
Когда потерял тебя.
Margiela - мой парфюм,
Я даже не пытаюсь тебя удержать.
Мне очень не хочется говорить это прямо перед этим,
Но, черт возьми, я же говорил тебе,
Терпение - это добродетель,
То, за что нужно держаться.
Ты нападаешь на меня,
Да, все хорошо, пока я не оттолкну тебя.
Скажи мне что-нибудь,
Я тебя не знаю.
Скажи мне что-нибудь,
Ты хочешь, чтобы я тебя узнал.
Скажи мне что-нибудь,
Я тебя не знаю.
Скажи мне что-нибудь,
Ты хочешь, чтобы я тебя узнал.

Ты поставила меня на колени, да, я знаю.
Сводишь меня с ума, пока сама сходишь с ума дома.
Ты уже не та, сказала, что я изменился.
Ненавижу это, потому что ты причиняешь мне боль.
Посмотри на меня, о, меня.
Посмотри на меня, о, боже.
Да, ты делаешь это все,
Все время.
Кричишь мне в лицо, говоришь, что любишь и ненавидишь меня.
Я уезжаю,
Еду повидаться с семьей.
Оставь меня в покое, пожалуйста.
Да, я не могу просто забыть, как ты со мной разговариваешь.
Теперь я собираюсь прекратить это, тебе лучше быть осторожнее.
Хожу по этим скорлупкам, чувствую себя слабым.

Даже если я был не прав,
Ты тоже была не права.
Каждую ночь ты затеваешь ссору, пытаясь поспорить.
Я создаю муссоны.
То, к чему я стремлюсь,
Величие,
Вот что я обрел,
Когда потерял тебя.
Margiela - мой парфюм,
Я даже не пытаюсь тебя удержать.
Мне очень не хочется говорить это прямо перед этим,
Но, черт возьми, я же говорил тебе,
Терпение - это добродетель,
То, за что нужно держаться.
Ты нападаешь на меня,
Да, все хорошо, пока я не оттолкну тебя.
Скажи мне что-нибудь,
Я тебя не знаю.
Скажи мне что-нибудь,
Ты хочешь, чтобы я тебя узнал.
Скажи мне что-нибудь,
Я тебя не знаю.
Скажи мне что-нибудь,
Ты хочешь, чтобы я тебя узнал.

Это ты?
Это я?
Нужно два человека, чтобы все исправить.
Я не могу быть один ночью.
О, я,
Мне нужен этот ночник.
Мне нужен этот спасательный круг.
Ты нужна мне постоянно.
Но ты хочешь ссориться,
Да, ты хочешь ссориться
И ссориться постоянно.
Почему ты говоришь так грубо?
Почему ты говоришь гадости?
И почему ты ведешь себя так, будто у меня нет своих проблем?
Зачем ты на меня нападаешь
Так свирепо и злобно,
Словно разъедающая кислота?
Ты сейчас все испортишь.
У меня есть лошади с локомотивами,
Которые везут меня в разные штаты,
Так что я могу взорвать это место своим зельем.
У меня есть напиток,
И это не фокусы.
Я не играю в игры, какого черта.
Ты что думаешь, я не заметил?
Я видел, как ты себя ведешь.
Я сосредоточен, я в зоне.
У меня нет времени, только на карты, чтобы играть с вами, джокерами.
У меня есть люди, которые от меня зависят,
Которым нужно мое внимание.
Но иногда это чертовски трудно.
Но я люблю тебя, ты знаешь это, но, черт.

Скажи мне что-нибудь,
Я тебя не знаю.
Скажи мне что-нибудь,
Ты хочешь, чтобы я тебя узнал.
Скажи мне что-нибудь,
Я тебя не знаю.
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
О, да.