Breland - Praise the Lord (The Road House Edit) - translation of the lyrics into French




Praise the Lord (The Road House Edit)
Louange au Seigneur (Version Road House)
Praise the Lord for southern women, Hemi engines, crispy chicken
Louange au Seigneur pour les femmes du Sud, les moteurs Hemi, le poulet croustillant
Praise the Lord for east Atlanta, Country Grammar, and my nana
Louange au Seigneur pour East Atlanta, Country Grammar, et ma mamie
Praise the Lord that I got everything I want and need and more
Louange au Seigneur car j'ai tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin et plus encore
I might turn up on Saturday, but first thing Sunday morn'
Je peux faire la fête le samedi, mais dès le dimanche matin
I praise the Lord
Je loue le Seigneur
Praise the Lord for sister Julie, big ol' hat and tambourine
Louange au Seigneur pour sœur Julie, son grand chapeau et son tambourin
She keeps playing when we're shoutin', doesn't know that she's off beat
Elle continue de jouer quand on crie, elle ne sait pas qu'elle est à côté de la plaque
Praise the Lord for my bartender, turns a single into two
Louange au Seigneur pour mon barman, il transforme un verre en deux
We went crazy out there last night, we need saving in this pew
On a fait les fous hier soir, on a besoin d'être sauvés dans ce banc d'église
It don't matter how you worship, sinner, saint, win or lose
Peu importe comment tu pries, pécheur, saint, gagnant ou perdant
Praise the Lord for southern women, Hemi engines, crispy chicken
Louange au Seigneur pour les femmes du Sud, les moteurs Hemi, le poulet croustillant
Praise the Lord for east Atlanta, Country Grammar, and my nana
Louange au Seigneur pour East Atlanta, Country Grammar, et ma mamie
Praise the Lord that I got everything I want and need and more
Louange au Seigneur car j'ai tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin et plus encore
I might turn up on Saturday, but first thing Sunday morn'
Je peux faire la fête le samedi, mais dès le dimanche matin
I praise the Lord
Je loue le Seigneur
He rockin' with me, that's for sure
Il est avec moi, c'est sûr
(Praise the Lord) Praise the Lord (Praise the Lord), praise the Lord
(Louange au Seigneur) Louange au Seigneur (Louange au Seigneur), louange au Seigneur
He rockin' with me, that's for sure
Il est avec moi, c'est sûr
(Praise the Lord) Praise the Lord (Praise the Lord)
(Louange au Seigneur) Louange au Seigneur (Louange au Seigneur)
Praise the Lord I got no babies and I ain't got non on the way
Louange au Seigneur, je n'ai pas d'enfants et il n'y en a pas en route
All the words up in the good book and dirt up on my Chevrolet
Tous les mots du bon livre et de la poussière sur ma Chevrolet
Praise the Lord for Sunday morning and paycheck Friday afternoons
Louange au Seigneur pour le dimanche matin et le salaire du vendredi après-midi
For cold beer conversation and broken cowboy boots
Pour les conversations autour d'une bière fraîche et les bottes de cowboy cassées
It don't matter how you worship, sinner, saint, win or lose
Peu importe comment tu pries, pécheur, saint, gagnant ou perdant
Praise the Lord for southern women, Hemi engines, crispy chicken
Louange au Seigneur pour les femmes du Sud, les moteurs Hemi, le poulet croustillant
Praise the Lord for east Atlanta, Country Grammar, and my nana
Louange au Seigneur pour East Atlanta, Country Grammar, et ma mamie
Praise the Lord that I got everything I want and need and more
Louange au Seigneur car j'ai tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin et plus encore
I might turn up on Saturday but first thing Sunday morn
Je peux faire la fête le samedi, mais dès le dimanche matin
I praise the Lord
Je loue le Seigneur
He rockin' with me, that's for sure
Il est avec moi, c'est sûr
Praise the Lord (Praise the Lord), praise the Lord
Louange au Seigneur (Louange au Seigneur), louange au Seigneur
Praise the Lord
Louange au Seigneur
He rockin' with me that's for sure
Il est avec moi, c'est sûr
Praise the Lord (Praise the Lord), praise the Lord
Louange au Seigneur (Louange au Seigneur), louange au Seigneur
Praise the Lord, Praise the Lord
Louange au Seigneur, Louange au Seigneur
Ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, oh
Praise the Lord (Praise the Lord)
Louange au Seigneur (Louange au Seigneur)





Writer(s): Kyle Fishman, Jessie Jo Dillon, Michael Hardy, David Garcia, Julian Bunetta, Daniel Breland, Jacob Robert Durrett, Rocky Block, Thomas Akins


Attention! Feel free to leave feedback.