Lyrics and translation Breland - Thirsty

Thirsty

(One, two, three)

It ain't my style to chase someone around
That ain't how I move
I play it cool, I never go downtown
Buy a girl some rounds like 'em Broadway dudes

But this is new, I never tasted
Nothing like you, I been waitin'
For a cup of what I'm cravin'
All you gotta do is say when

Baby, you got the juice
Favorite fruit, make me shoot my shot
Lemon drop, hit the spot, girl, you got that
Sweet, Georgia peach, sugar tea in the heat
Ooh-wee, makin' me look thir-thir-thir, thirsty (thirsty)

I won't last
Unless I get a glass of your lemonade
Girl, why you playin' with me?
All I ask, is if you're rockin' with me, let me know

'Cause I ain't never tasted
Nothing like you, I been waitin'
For a cup of what I'm cravin'
All you gotta do is say when (say when)

Baby, you got the juice
Favorite fruit, make me shoot my shot
Lemon drop, hit the spot, girl, you got that
Sweet, Georgia peach, sugar tea in the heat
Ooh-wee, makin' me look thir-thir-thir, thirsty

Girl, you do me so dirty (dirty)
What you doin', it's workin' (workin')
Got me hangin' up the jersey
Thir-thir-thir, thirsty
Why you lookin' so curvy? (Curvy)
Just to turn around and curve me (curve me)
Got me wishin' I'm worthy
Thir-thir-thir, thirsty

You got the juice
Favorite fruit, make me shoot my shot
Lemon drop, hit the spot, girl, you got that
Sweet, Georgia peach, sugar tea in the heat
Ooh-wee, makin' me look thir-thir-thir, thirsty

Thirs-thir-thir-thir, thirsty
I love that

Soif

(Un, deux, trois)

Ce n'est pas mon style de courir après quelqu'un
Ce n'est pas comme ça que je me déplace
Je joue cool, je ne vais jamais en ville
J'offre des verres à une fille comme les mecs de Broadway

Mais c'est nouveau, je n'ai jamais goûté
Rien comme toi, j'attends
Une gorgée de ce que je désire
Tout ce que tu as à faire, c'est dire quand

Bébé, tu as le jus
Mon fruit préféré, me faire tirer mon coup
Sucette au citron, frappe l'endroit, ma chérie, tu as ça
Pêche douce de Géorgie, thé sucré dans la chaleur
Ooh-wee, tu me fais avoir soif-soif-soif, soif (soif)

Je ne tiendrai pas
À moins d'avoir un verre de ta limonade
Chérie, pourquoi tu joues avec moi ?
Tout ce que je demande, c'est que si tu es avec moi, fais-le moi savoir

Parce que je n'ai jamais goûté
Rien comme toi, j'attends
Une gorgée de ce que je désire
Tout ce que tu as à faire, c'est dire quand (dire quand)

Bébé, tu as le jus
Mon fruit préféré, me faire tirer mon coup
Sucette au citron, frappe l'endroit, ma chérie, tu as ça
Pêche douce de Géorgie, thé sucré dans la chaleur
Ooh-wee, tu me fais avoir soif-soif-soif, soif

Chérie, tu me fais tellement de mal (mal)
Ce que tu fais, ça marche (ça marche)
Tu me fais accrocher mon maillot
Soif-soif-soif, soif
Pourquoi tu as l'air si sexy ? (Sexy)
Juste pour te retourner et me faire tourner en rond (me faire tourner en rond)
Tu me fais souhaiter d'être digne
Soif-soif-soif, soif

Tu as le jus
Mon fruit préféré, me faire tirer mon coup
Sucette au citron, frappe l'endroit, ma chérie, tu as ça
Pêche douce de Géorgie, thé sucré dans la chaleur
Ooh-wee, tu me fais avoir soif-soif-soif, soif

Soif-soif-soif-soif, soif
J'adore ça