Bren Joy - Twenties - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bren Joy - Twenties




Trouble melts just like lemon drops
Неприятности тают, как лимонные капли.
Somewhere over the rainbow the world stops
Где-то над радугой мир останавливается.
And all I see is your body in front of me
И все, что я вижу, - это твое тело передо мной.
In front of the TV screen, blocking the world going crazy
Перед экраном телевизора, блокирующим мир, сходящий с ума.
Damn, our future looks hazy
Черт, наше будущее выглядит туманным.
But you just brighten everything
Но ты только все освещаешь.
Let's cruise down 8th Street off white lexus Jay-Z
Давай прокатимся по 8-й улице на белом Лексусе Jay-Z!
Or beep a jeep in Cali, Katy, or head to Texas, hey Bey
Или посигналить джипу в Кали, Кэти, или отправиться в Техас, Эй, Бей
Sweatpants hair tied up Chun-Li, boo'd up in the drop top Bentley
Спортивные штаны, волосы подвязаны, Чун-Ли, бу-у-у в кабриолете с откидным верхом.
Our best life is our twenties, one look at you and I
Наша лучшая жизнь - это наши двадцатые, один взгляд на нас с тобой.
Think I'll light a cigarette so we can watch it burn so bright
Думаю, я закурю сигарету, чтобы мы могли смотреть, как она горит так ярко.
Under the city lights, the night's forever yours, girl
Под городскими огнями ночь навсегда твоя, девочка.
Here, let's let these cars get over 'cause I wanna take it slow, I do, I do
Давай оставим эти машины позади, потому что я хочу ехать медленно, я хочу, я хочу.
These summer nights
Эти летние ночи ...
I think I'll let the top back in the Maybach and we'll cruise, girl
Думаю, я откину верх в "Майбахе", и мы отправимся в круиз, девочка.
Let your hair down, I wanna see the wind in your curls, girl
Распусти свои волосы, я хочу видеть ветер в твоих кудрях, девочка.
Here, let's let these cars get over 'cause I wanna take it slow, I do, I do
Давай оставим эти машины позади, потому что я хочу ехать медленно, я хочу, я хочу.
These summer nights
Эти летние ночи ...
Ice cold like it's winter
Ледяной, как будто сейчас зима.
Cooped up in the sprinter, babe
Заперт в "спринтере", детка.
I know that I should be bitter
Я знаю, что мне должно быть горько.
'Bout how life keeps looking dimmer
О том, как жизнь становится все более тусклой
But with you, all dirt turns to glitter
Но с тобой вся грязь превращается в блеск.
Broke feeling like the highest bidder
Разорился, чувствуя себя тем, кто больше заплатит.
High on life, call it Miller
Кайф от жизни, называй это Миллером.
Stars are finally aligning like a dipper
Звезды наконец-то выстраиваются в ряд, как ковш.
But you just brighten everything
Но ты только все освещаешь.
Let's cruise down 8th Street off white lexus Jay-Z
Давай прокатимся по 8-й улице на белом Лексусе Jay-Z!
Or beep a jeep in Cali, Katy, or head to Texas, hey Bey
Или посигналить джипу в Кали, Кэти, или отправиться в Техас, Эй, Бей
Sweatpants hair tied up Chun-Li, boo'd up in the drop top Bentley
Спортивные штаны, волосы подвязаны, Чун-Ли, бу-у-у в кабриолете с откидным верхом.
Our best life is our twenties, one look at you and I
Наша лучшая жизнь - это наши двадцатые, один взгляд на нас с тобой.
Think I'll light a cigarette so we can watch it burn so bright
Думаю, я закурю сигарету, чтобы мы могли смотреть, как она горит так ярко.
Under the city lights, the night's forever yours, girl
Под городскими огнями ночь навсегда твоя, девочка.
Here, let's let these cars get over 'cause I wanna take it slow, I do, I do
Давай оставим эти машины позади, потому что я хочу ехать медленно, я хочу, я хочу.
These summer nights
Эти летние ночи ...
I think I'll let the top back in the Maybach and we'll cruise, girl
Думаю, я откину верх в "Майбахе", и мы отправимся в круиз, девочка.
Let your hair down, I wanna see the wind in your curls, girl
Распусти свои волосы, я хочу видеть ветер в твоих кудрях, девочка.
Here, let's let these cars get over 'cause I wanna take it slow, I do, I do
Давай оставим эти машины позади, потому что я хочу ехать медленно, я хочу, я хочу.
These summer nights
Эти летние ночи ...
Suddenly, I fell under your spell
Внезапно я попала под твои чары.
And once you captured me, just like a bird I felt so high
И как только ты поймал меня, как птицу, я почувствовал себя так высоко.
Once a cocoa butter dreamer
Когда-то мечтательница о какао-масле.
You made me your brown sugar believer, now I can fly
Ты сделал меня своим верующим в коричневый сахар, и теперь я могу летать.





Writer(s): Brennen Joy, Caleb Jiwon Lee


Attention! Feel free to leave feedback.