Brenboy feat. Adam Knight - Deep Underground - translation of the lyrics into German




Deep Underground
Tief im Untergrund
Cheese and tight fades two things I like sharp
Käse und knappe Fades, zwei Dinge, die ich scharf finde
Succeeding in this rap game one thing that takes heart
Erfolg in diesem Rap-Spiel, eine Sache, die Herz braucht
I don't flip it for the rich I spit it for the rest
Ich mach's nicht für die Reichen, ich spuck's für den Rest
I spit if for the boondocks slums and projects
Ich spuck's für die Einöde, Slums und Projects
I wanna give my people the best but shit don't come free
Ich will meinen Leuten das Beste geben, aber Scheiße ist nicht umsonst
Til the revolution pop off here on these streets
Bis die Revolution hier auf diesen Straßen losbricht
No love for no beach but I'm playing in the sand
Keine Liebe für den Strand, aber ich spiele im Sand
And I won't quite holding hands no shit
Und ich höre nicht auf, Händchen zu halten, kein Scheiß
I'm a fool for the bitches but I love no hoe
Ich bin ein Narr für die Schlampen, aber ich liebe keine Hoe
Lo siento mamacita but I gots to go I'm bout to flow
Lo siento Mamacita, aber ich muss gehen, ich bin dabei zu flowen
On the way to the liquor store I'ma get a four-oh
Auf dem Weg zum Schnapsladen hol' ich mir 'ne Forty
And a four-loc for the homeboy that won't
Und 'nen Four Loko für den Homie, der nicht will
Shoot tequila like a pro-fessional
Tequila shotten wie ein Profi
What you know about that Don Julio
Was weißt du schon über diesen Don Julio?
I'm about a half a bottle deep squeezing lime in my cheeks
Ich bin ungefähr 'ne halbe Flasche tief, drücke Limette in meinen Mund
All I really need is some vans on my feet
Alles, was ich wirklich brauche, sind Vans an meinen Füßen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Gimme the loot the shine the show I'll prolly rob your whole set
Gib mir die Beute, den Glanz, die Show, ich raub' wahrscheinlich deine ganze Crew aus
I trail blaze the stage my range is hella wet
Ich bahne mir den Weg auf der Bühne, meine Reichweite ist verdammt krass
Never will I forget what I love and where I came from
Niemals werde ich vergessen, was ich liebe und woher ich kam
Sunny Southern Oregon were a player got his name from
Sonniges Süd-Oregon, wo ein Player seinen Namen her hat
Had to switch my game up back to the city had to get my local fame up
Musste mein Spiel ändern, zurück in die Stadt, musste meinen lokalen Ruhm aufbauen
While dealing with some pain from my past
Während ich mit Schmerz aus meiner Vergangenheit klarkam
Dip break gas the type of shit that make the Joker never wanna laugh
Abhauen, durchdrehen, Gas geben die Art Scheiß, die selbst den Joker nicht zum Lachen bringt
Tired of living fucked up tired of living bad
Müde davon, beschissen zu leben, müde davon, schlecht zu leben
And after ten years my pops popped up on my ass
Und nach zehn Jahren tauchte mein Alter bei mir auf
Talking on my pockets and my limitations
Redet über mein Geld und meine Grenzen
I've mastered the art of communication
Ich habe die Kunst der Kommunikation gemeistert
I'm a mac spell it back catch me on a cam
Ich bin ein Mac, buchstabier's rückwärts, fang mich auf 'ner Cam
But you won't hear a Brenboy song on KMDM
Aber du wirst keinen Brenboy-Song auf KMDM hören
I'm way to raw for the mother fucking radio
Ich bin viel zu roh für das verdammte Radio
Does any DJ play real shit anymore
Spielt irgendein DJ noch echten Scheiß?
You prolly ain't a Portland G if you ain't heard of me
Du bist wahrscheinlich kein Portland G, wenn du nicht von mir gehört hast
You definitely ain't a G if you don't know about Deena B
Du bist definitiv kein G, wenn du nichts über Deena B weißt
I be in the studio late at night with the homies
Ich bin spät nachts im Studio mit den Homies
Get paid and go cop I'm saucy like rigatoni
Werde bezahlt und geh' einkaufen, ich bin saftig wie Rigatoni
I know that they don't want it talking haters
Ich weiß, dass sie es nicht wollen, rede von Hatern
Cuz when I come to skill player there is no debating
Denn wenn es um Skill geht, Player, gibt es keine Debatte
I'm an MC rap rhymer damn near perfect timer
Ich bin ein MC, Rap-Reimer, verdammt nah am perfekten Timing
I rap good and look cool even when I'm in pajamas
Ich rappe gut und seh' cool aus, selbst wenn ich im Schlafanzug bin
Broke like my bike chain but ain't a damn thing funny
Pleite wie meine Fahrradkette, aber verdammt nichts ist lustig
I don't like the night rain I prefer it sunny
Ich mag den Nachtregen nicht, ich bevorzuge es sonnig
But catch me out til four AM I'm running toward the money
Aber erwisch mich draußen bis vier Uhr morgens, ich renne dem Geld hinterher
Boarding foreign planes I've been recording in foreign countries
Steige in ausländische Flugzeuge, ich habe in fremden Ländern aufgenommen
German moms recite my rhymes and Asian babes rush me
Deutsche Mütter zitieren meine Reime und asiatische Babes stürmen auf mich zu
All the chicas love me all the all the chicas love me
Alle Chicas lieben mich, alle, alle Chicas lieben mich
They wanna take pics when I'm performing at the spot
Sie wollen Fotos machen, wenn ich am Spot auftrete
Relax and puff blunts and then perform for me on top
Entspannen sich, rauchen Blunts und performen dann für mich oben drauf
One thing I know fasho the world loves Hip Hop
Eins weiß ich sicher, die Welt liebt Hip Hop
And real players recognize this shit won't stop
Und echte Player erkennen, dieser Scheiß hört nicht auf
The game is hella screwy so I chopped it in half
Das Spiel ist höllisch schräg, also hab ich's halbiert
And got paid so much cash I started practicing math
Und bekam so viel Cash bezahlt, dass ich anfing, Mathe zu üben
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen
Way way down below
Tief, tief unten
That's where I wanna go
Dahin will ich gehen





Writer(s): Brendon Reyes

Brenboy feat. Adam Knight - Deep Underground (feat. Adam Knight)
Album
Deep Underground (feat. Adam Knight)
date of release
15-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.